1 00:00:40,290 --> 00:00:42,230 Ето, сложи го. 2 00:00:47,589 --> 00:00:48,970 Сигурно си го получил от майка си. 3 00:00:50,150 --> 00:00:51,590 Тя знаеше как да направи всичко просто точно. 4 00:00:52,830 --> 00:00:53,830 Тя беше перфектна. 5 00:00:54,750 --> 00:00:56,930 И ти също, в моите очи. 6 00:00:58,850 --> 00:01:00,230 И така, готови ли сте за шоуто? 7 00:01:01,150 --> 00:01:02,650 Искам да кажа, толкова готов, колкото някога ще бъда. 8 00:01:04,650 --> 00:01:08,490 Хей, момчета, как сте? Трябва да си Патрик. Да, здравей, здравей. Хей, трябва да си 9 00:01:08,490 --> 00:01:11,670 Никол. Здравей, радвам се да се запознаем. Как ти правя? Аз съм вашият домакин, Еверет. Ако вие 10 00:01:11,670 --> 00:01:14,070 искате да ме последвате тук, ние сме на път готови да започнете, става ли? 11 00:01:14,350 --> 00:01:15,350 Ела долу. 12 00:01:24,140 --> 00:01:27,860 Човекът буквално флиртува с сервитьорка цяла нощ. 13 00:01:28,280 --> 00:01:29,280 майтапиш се 14 00:01:29,360 --> 00:01:32,400 Без отваряне на врати или издърпване столове. 15 00:01:33,240 --> 00:01:36,520 Рицарството е мъртво, Ейми. Не знам защо Даже се притеснявам. 16 00:01:36,820 --> 00:01:40,180 Лори, точният човек е там за теб. Започвам да се съмнявам в това. 17 00:01:40,880 --> 00:01:42,180 Уау, внимавай. 18 00:01:42,740 --> 00:01:48,040 Хората тук са толкова заети да се опитват да получат от едно място на друго, те не го правят 19 00:01:48,040 --> 00:01:49,040 дори обърнете внимание. 20 00:01:49,140 --> 00:01:51,500 Е, това е животът в големия град за вас. Вие имам нужда от почивка. 21 00:01:52,120 --> 00:01:55,060 Дългите часове на работа са честни започва да ме въвлича. 22 00:01:56,200 --> 00:01:59,160 Надявам се, че Джейсън одобрява почивката ми молба за Коледа. 23 00:02:00,000 --> 00:02:00,878 Аз също. 24 00:02:00,880 --> 00:02:02,520 трябва да тръгвам Почти съм на работа. 25 00:02:02,920 --> 00:02:03,919 Ще се видим по-късно. 26 00:02:03,920 --> 00:02:04,920 окей чао 27 00:02:10,479 --> 00:02:12,040 Ето я звездата на нашето шоу, момчета. 28 00:02:13,960 --> 00:02:15,040 Имаш това, татко. 29 00:02:17,020 --> 00:02:21,080 благодаря Хей, Никол, благодаря за извършване на тази касета за прослушване, от 30 00:02:21,100 --> 00:02:21,638 разбира се 31 00:02:21,640 --> 00:02:24,160 Хей, ако искаш, можеш да продължиш и седнете. Почти сме готови да започнем. 32 00:02:24,520 --> 00:02:25,520 страхотно благодаря 33 00:02:25,880 --> 00:02:26,880 да 34 00:02:27,440 --> 00:02:31,080 И най-важното е просто да бъдеш себе си, става ли? 35 00:02:31,720 --> 00:02:32,720 Малко съм нервна. 36 00:02:32,820 --> 00:02:34,100 Не бъдете. Имате това. 37 00:02:34,360 --> 00:02:35,359 ще се оправиш 38 00:02:35,360 --> 00:02:36,400 ще се оправиш Просто се отпуснете. 39 00:02:37,660 --> 00:02:38,660 здравей 40 00:02:41,220 --> 00:02:42,240 Тайлър. Здравей, Лори. 41 00:02:43,800 --> 00:02:44,800 Хей, Лори. 42 00:02:44,940 --> 00:02:46,240 здрасти ах 43 00:02:47,310 --> 00:02:49,690 Благодаря ви много за цветята след това моята операция. 44 00:02:49,950 --> 00:02:52,270 Разбира се, много се радвам, че мина добре. 45 00:02:52,530 --> 00:02:57,130 Аз също, но сериозно, наистина имах предвид a много. Ти правиш толкова много за всички наоколо 46 00:02:57,130 --> 00:02:58,990 тук Не знам за това, но благодаря 47 00:02:59,530 --> 00:03:03,530 Да, знам, че и двамата поискахме почивка преди Коледа и всъщност отивам 48 00:03:03,530 --> 00:03:06,750 да променя дните си на след Коледа само за да сте сигурни, че ще бъдете одобрени. 49 00:03:07,690 --> 00:03:12,310 Брайън, нямаше нужда да правиш това. да Аз го направих. Имах много свободно време и 50 00:03:12,310 --> 00:03:13,310 Весела Коледа. 51 00:03:13,410 --> 00:03:14,690 много ти благодаря 52 00:03:14,970 --> 00:03:15,970 да разбира се 53 00:03:17,450 --> 00:03:18,550 По-добре да се върнем на работа. 54 00:03:23,190 --> 00:03:25,810 Татко, това беше страхотно. Вие направихте страхотна работа. 55 00:03:26,310 --> 00:03:27,310 О, наистина ли? 56 00:03:27,430 --> 00:03:29,950 да Погледнах в една точка и очите ти бяха затворени. 57 00:03:30,690 --> 00:03:35,090 съжалявам I was up late trying to get word в социалните медии за бутика 58 00:03:35,090 --> 00:03:36,090 Коледна разпродажба. 59 00:03:36,390 --> 00:03:38,170 Леля ви Джени работи ли ви твърде много? 60 00:03:38,370 --> 00:03:43,290 Не, в никакъв случай. Но тя иска от мен намерете някой, който да ви помогне да създадете уебсайт. 61 00:03:43,650 --> 00:03:46,530 Мислех, че се справя добре с от уста на уста. 62 00:03:47,829 --> 00:03:49,010 Татко, времената се промениха. 63 00:03:49,210 --> 00:03:50,750 Всеки бизнес има нужда от уебсайт. 64 00:03:51,490 --> 00:03:52,490 можеш ли да го направиш 65 00:03:53,290 --> 00:03:56,190 Това не е моето нещо. Сигурен съм, че ще го направиш разбери го. 66 00:03:58,030 --> 00:03:59,530 Вижте, нека направим снежни ангели. 67 00:04:02,470 --> 00:04:05,350 Хайде, татко, направи едно с мен. 68 00:04:05,830 --> 00:04:07,490 Преди обичахте да ги правите с вашите майка. 69 00:04:08,270 --> 00:04:09,350 Помниш ли какво казваше тя? 70 00:04:09,730 --> 00:04:11,850 Когато има сняг, направете снежни ангели. 71 00:04:20,839 --> 00:04:21,839 Хванах един. 72 00:04:23,520 --> 00:04:24,520 Голямо желание. 73 00:04:28,360 --> 00:04:29,360 какво си пожела? 74 00:04:31,280 --> 00:04:34,300 Пожелах ти да намериш някого любов. 75 00:04:35,000 --> 00:04:36,680 Някой, който да те направи щастлив отново. 76 00:04:37,440 --> 00:04:39,080 Татко, минаха три години. 77 00:04:39,680 --> 00:04:41,180 Все още обичаш Коледа. 78 00:04:41,560 --> 00:04:42,960 Да, добре, обичам те. 79 00:04:43,460 --> 00:04:44,540 и аз те обичам 80 00:04:47,500 --> 00:04:52,580 Но бъдете готови за възможността когато шоуто се излъчва този петък, куп 81 00:04:52,580 --> 00:04:56,520 жени ще дойдат тук и ще се срещнат вие. Да, точно така. Готварско шоу и 82 00:04:56,520 --> 00:04:57,540 аз да да 83 00:04:59,260 --> 00:05:00,260 Чакай малко. 84 00:05:00,700 --> 00:05:03,080 Затова ли изпратихте прослушването ми? 85 00:05:04,860 --> 00:05:05,860 Да се ​​прибираме. 86 00:05:06,800 --> 00:05:07,800 Млада дама. 87 00:05:21,760 --> 00:05:24,280 хей Хей, приготвям се да тръгвам. 88 00:05:24,960 --> 00:05:26,800 Искате да направите коледни сладки тази вечер? 89 00:05:27,040 --> 00:05:28,039 разбира се 90 00:05:28,040 --> 00:05:29,880 страхотно до скоро чао 91 00:05:36,100 --> 00:05:39,360 Нашият клиент от Ню Йорк не е доволен с новата начална страница. 92 00:05:40,300 --> 00:05:42,040 Джейсън, какво? 93 00:05:42,380 --> 00:05:47,300 Но си мислех, че са го одобрили. Те имат промениха решението си. Трябва да го бракуваме 94 00:05:47,300 --> 00:05:49,400 и да започне всичко отначало. 95 00:05:50,980 --> 00:05:53,560 окей Е, първо ми трябва утре 96 00:05:55,740 --> 00:05:58,620 Но... Разбери го, Лори. 97 00:06:01,220 --> 00:06:02,220 Това е твоя работа. 98 00:06:12,480 --> 00:06:13,480 хей 99 00:06:14,020 --> 00:06:15,020 Как беше работата? 100 00:06:15,800 --> 00:06:16,800 не питай 101 00:06:17,920 --> 00:06:19,120 искаш ли да помогнеш 102 00:06:20,240 --> 00:06:21,240 изтощен съм 103 00:06:21,440 --> 00:06:24,420 Дори не виждам направо от взиране пред екрана цял ден. 104 00:06:24,660 --> 00:06:28,160 Знам, че печелите добри пари, но тази работа не струва всичко това. 105 00:06:29,020 --> 00:06:33,480 Трябва да се наслаждавате на живота си и да мислите за това може би да намеря някой специален. 106 00:06:33,760 --> 00:06:35,840 Иска ми се да намеря това, което ти и Майк имат. 107 00:06:36,620 --> 00:06:40,380 Чувствам се като в коловоз, сякаш съм има някаква криза на средната възраст. 108 00:06:40,640 --> 00:06:44,640 Твърде млад си, за да имаш средна възраст криза. Тази работа се чувства като остаряла 109 00:06:46,900 --> 00:06:49,660 Ами... Защо не се занимаваш с бизнес за себе си, както винаги си говорил 110 00:06:49,660 --> 00:06:50,660 за? 111 00:06:50,760 --> 00:06:52,520 аз не мога защо не 112 00:06:52,740 --> 00:06:54,840 Бихте могли да работите от вкъщи. Или навсякъде. 113 00:06:55,520 --> 00:06:56,820 Моите пижами. 114 00:06:57,140 --> 00:07:00,240 В сладко малко градче без трафик. 115 00:07:02,400 --> 00:07:04,280 Където всички знаят името ти. 116 00:07:04,720 --> 00:07:09,000 окей Но сериозно, ти си този, който каза, че трябва да обичаш това, което правиш. аз 117 00:07:09,000 --> 00:07:10,000 обичай това, което правя. 118 00:07:11,100 --> 00:07:12,120 аз просто... 119 00:07:14,440 --> 00:07:17,480 Не знам дали обичам компанията, в която съм работи за повече. 120 00:07:19,040 --> 00:07:22,280 Но ти ще се жениш. искам да помощ за сватбата. 121 00:07:23,100 --> 00:07:25,500 Не е нужно да правите това. Вие сте вече направи толкова много за мен. 122 00:07:25,780 --> 00:07:26,920 Ти си моята малка сестра. 123 00:07:27,860 --> 00:07:29,640 Да, но трябва да се погрижиш себе си. 124 00:07:30,060 --> 00:07:33,240 Искам да кажа, откакто мама почина, винаги си се грижел за мен. 125 00:07:33,860 --> 00:07:35,500 С удоволствие се погрижих за теб. 126 00:07:37,520 --> 00:07:38,520 аз знам 127 00:07:38,980 --> 00:07:41,300 Но сега съм добре и... 128 00:07:42,540 --> 00:07:43,900 Заслужаваш почивка. 129 00:07:44,920 --> 00:07:50,660 О, Фран се отказа от молбата си за ваканция следващата седмица, така че трябва да си взема 130 00:07:50,660 --> 00:07:51,760 поисканият отпуск одобрен. 131 00:07:52,100 --> 00:07:54,240 Ура Иска ми се да съм тук с теб. 132 00:07:54,660 --> 00:07:58,540 Не се тревожи за това. Отивай да се забавляваш. аз съм ще се насладите на това свободно време. 133 00:08:07,580 --> 00:08:08,860 Хей, Лори. 134 00:08:10,440 --> 00:08:11,680 не съм наистина... 135 00:08:12,570 --> 00:08:14,710 харесвам нещата в горната част на уебсайт. 136 00:08:15,210 --> 00:08:16,270 Имате предвид навигацията? 137 00:08:16,690 --> 00:08:19,210 Не можехме ли да го превъртим надолу или нещо? 138 00:08:20,110 --> 00:08:22,370 Можем, но е най-добре да го запазим удобен за мобилни устройства. 139 00:08:22,610 --> 00:08:26,190 Надявах се, че може да изглежда така. 140 00:08:27,250 --> 00:08:28,250 Само различно. 141 00:08:30,050 --> 00:08:31,370 Различни по какъв начин? 142 00:08:32,030 --> 00:08:33,030 аз не знам 143 00:08:33,350 --> 00:08:35,490 Но се обзалагам, че ще го разбереш. 144 00:08:35,900 --> 00:08:39,039 О, трябва ми до утре следобед. 145 00:08:39,240 --> 00:08:41,960 Имам нужда и от завършен уебсайт за биотехнологии преди Коледа. 146 00:08:42,760 --> 00:08:47,140 За съжаление, това няма да е възможно при моята коледна ваканция утре. 147 00:08:47,840 --> 00:08:49,740 Одобри ли го? О, знам. 148 00:08:49,960 --> 00:08:54,780 Но предвид многобройните ни срокове, аз не мога да те оставя да си тръгнеш сега. 149 00:08:55,860 --> 00:08:59,080 Но това е моята ваканция. Не съм имал във възрасти. 150 00:09:01,560 --> 00:09:02,560 не 151 00:09:06,719 --> 00:09:07,719 гадно. 152 00:09:13,100 --> 00:09:18,180 Ако няма да ми позволиш да взема моята отчаяно се нуждая от ваканция, предполагам, че съм 153 00:09:18,180 --> 00:09:19,280 просто ще трябва да взема постоянно един. 154 00:09:19,580 --> 00:09:21,320 Постоянна? 155 00:09:22,820 --> 00:09:23,820 напуснах. 156 00:09:27,420 --> 00:09:30,120 Не можеш да се откажеш. 157 00:09:32,120 --> 00:09:35,540 какво ще направя Не знам, но... 158 00:09:36,000 --> 00:09:37,760 Обзалагам се, че ще го разберете. 159 00:09:41,100 --> 00:09:43,980 Весела Коледа. 160 00:09:45,500 --> 00:09:47,680 Хм... Ти 161 00:09:47,680 --> 00:09:53,600 добре? 162 00:09:54,880 --> 00:09:59,980 Знам, че това ще прозвучи налудничаво, но... аз усещате, че е вдигната тежест 163 00:09:59,980 --> 00:10:02,180 рамене. Това има смисъл. 164 00:10:04,500 --> 00:10:05,500 о 165 00:10:07,060 --> 00:10:10,660 уау Не съм виждал това от години. това все още е един от любимите ми. 166 00:10:10,980 --> 00:10:11,980 Моят също. 167 00:10:12,520 --> 00:10:15,000 Спомнете си колко много се забавлявахме правите снежни ангели? 168 00:10:15,780 --> 00:10:16,960 Какво винаги казваше мама? 169 00:10:17,940 --> 00:10:21,700 Когато животът ви поднесе сняг, направете сняг ангели. 170 00:10:23,580 --> 00:10:27,580 Е, може би сега, когато сте между работни места, можете да наваксите с малко четене. 171 00:10:29,120 --> 00:10:32,020 Или гледайте някои от любимите ми предавания. 172 00:10:33,520 --> 00:10:36,820 Говорейки за това, най-добрият неизвестен готвач е включен. 173 00:10:40,540 --> 00:10:44,400 Фактът, че едно готварско шоу е твое фаворитът е забавен. 174 00:10:44,640 --> 00:10:49,180 Искам да кажа, че когато бях дете, го правех мисля, че Burt Grilled Chief беше нормално за 175 00:10:49,180 --> 00:10:50,180 най-дълго време. 176 00:10:50,660 --> 00:10:51,660 Опитах се. 177 00:10:58,160 --> 00:11:03,200 Най-добрият неизвестен готвач днес е Патрик Яков, овдовял пожарникар от 178 00:11:03,280 --> 00:11:04,280 Уисконсин. 179 00:11:04,380 --> 00:11:06,000 Патрик, къде се научи да готвиш? 180 00:11:06,960 --> 00:11:10,860 Роуз и аз, това е жена ми, бяхме и двамата работещи луди часове. 181 00:11:11,200 --> 00:11:16,080 И имахме малка дъщеря вкъщи, така че Току-що започнах да готвя вечери у дома, 182 00:11:16,180 --> 00:11:17,180 нали знаеш, за да помогнеш. 183 00:11:17,420 --> 00:11:21,080 И тогава започнах да готвя за момчетата на гарата, знаете ли, и беше 184 00:11:21,080 --> 00:11:23,240 забавление. Просто идвам с нови ястия, нови рецепти. 185 00:11:24,060 --> 00:11:25,200 Хей, това е страхотно, човече. 186 00:11:25,440 --> 00:11:27,520 Не знам, ястията не бяха толкова добре. 187 00:11:27,850 --> 00:11:28,850 В началото. 188 00:11:29,030 --> 00:11:33,390 Те се подобряваха с времето. Хей, това звучи сякаш имаш естествен талант, когато 189 00:11:33,390 --> 00:11:34,390 идва обаче при готвенето. 190 00:11:34,790 --> 00:11:36,150 Не съм сигурен в това. 191 00:11:36,370 --> 00:11:38,650 Наистина, научих много от Роуз. 192 00:11:39,130 --> 00:11:43,250 И тогава, знаете ли, когато тя почина, аз продължавах да готвя вечеря за дъщеря ми, 193 00:11:43,310 --> 00:11:45,450 Никол и момчетата от гарата. 194 00:11:45,770 --> 00:11:50,350 Всъщност, да ви кажа честно, чувствам най-много като себе си, когато готвя. 195 00:11:50,630 --> 00:11:52,690 Чухме, че вършите чудесна работа около общността. 196 00:11:53,680 --> 00:11:57,320 Да, особено по това време на годината. Ние направете голяма играчка с кола до огъня 197 00:11:57,320 --> 00:12:01,440 станция. Имаме и четене на Дядо Коледа където Дядо Коледа влиза и чете на 198 00:12:01,440 --> 00:12:04,980 деца. И тогава на Бъдни вечер, харесва ми да направя нещо специално за момчетата, така че 199 00:12:04,980 --> 00:12:08,680 Готвя им голямо ядене за тях и техните семейства просто като начин да кажат 200 00:12:08,680 --> 00:12:10,120 вие и им върнете. 201 00:12:10,340 --> 00:12:11,340 Човече, това е невероятно. 202 00:12:11,480 --> 00:12:12,940 Защо не мога да намеря такъв човек? 203 00:12:13,850 --> 00:12:15,370 Защото винаги си твърде зает, за да опитваш. 204 00:12:16,470 --> 00:12:19,470 Имаме нужда от пуканки. 205 00:12:21,970 --> 00:12:26,790 Така че днес ще сготвим моето невероятно телешка яхния. 206 00:12:27,270 --> 00:12:29,030 Хей, това звучи добре. 207 00:12:29,290 --> 00:12:32,770 Хей, нека пуснат тези престилки. Да се ​​заемем с готвенето. окей Добре. 208 00:12:59,760 --> 00:13:01,100 Благодаря за превоза. няма за какво 209 00:13:01,920 --> 00:13:02,920 какво става тук 210 00:13:04,180 --> 00:13:05,180 Хей, ето за теб. 211 00:13:05,460 --> 00:13:06,419 Няма начин. 212 00:13:06,420 --> 00:13:07,420 Да начин. 213 00:13:08,080 --> 00:13:09,740 Може би трябва да ме оставиш наоколо назад. 214 00:13:11,000 --> 00:13:12,000 окей 215 00:13:21,680 --> 00:13:24,640 Добре, съжалявам, трябва да отивам на работа. съжалявам дами. 216 00:13:24,900 --> 00:13:25,900 чао 217 00:13:33,660 --> 00:13:35,860 Хей, ето го човекът на часа. о мъж. 218 00:13:36,420 --> 00:13:39,080 Момчета, много съжалявам за това. нямах идея. 219 00:13:39,360 --> 00:13:43,040 Хей, вижте, те са лагерували гарата цяла нощ. 220 00:13:43,340 --> 00:13:44,319 Това е лудост. 221 00:13:44,320 --> 00:13:46,600 Положителната страна е, че има куп сладкиши в стаята за почивка. 222 00:13:47,040 --> 00:13:48,540 Бисквити, шоколад, кексчета. 223 00:13:49,160 --> 00:13:51,800 Хей, всички в опит да спечелите вашия сърце. 224 00:13:52,200 --> 00:13:56,640 Ха, ха, ха, ха, ха. Много смешно, много смешно. Готови ли сте за вашите 225 00:13:56,640 --> 00:13:57,419 настаняване? 226 00:13:57,420 --> 00:14:00,940 Абсолютно. Добре, виж, Коледа ще бъде тук, преди да се усетим, 227 00:14:00,980 --> 00:14:02,140 и ние трябва да разберем кой го прави какво. 228 00:14:02,670 --> 00:14:05,150 Кой ще прави Дядо Коледа четене? О, мога. 229 00:14:05,670 --> 00:14:08,130 Освен ако вие не искате. 230 00:14:08,930 --> 00:14:14,890 Не. Вече не е моето нещо. Радвам се подаде ти факлата. да Освен това аз 231 00:14:14,890 --> 00:14:16,530 трябва да се фокусира върху моята Бъдни вечер вечеря. 232 00:14:16,810 --> 00:14:19,670 Добре, сега разбрахме това от начин. Да минем през нашия камион 233 00:14:20,710 --> 00:14:21,710 Абсолютно. 234 00:14:25,550 --> 00:14:26,550 О, хлапе. 235 00:14:27,350 --> 00:14:29,310 Да пуснем коледна музика. 236 00:14:31,410 --> 00:14:32,410 Лекси. 237 00:14:32,620 --> 00:14:33,620 Свири джаз. 238 00:14:34,760 --> 00:14:37,380 Лекси, пусни коледна музика. 239 00:14:38,100 --> 00:14:39,700 Лекси, свири джаз. 240 00:14:40,780 --> 00:14:43,120 Лекси, пусни коледна музика. 241 00:14:44,480 --> 00:14:45,660 Кълна се, че получихме поща. 242 00:14:46,200 --> 00:14:47,420 можеш ли да повярваш 243 00:14:48,060 --> 00:14:50,360 Кой изобщо пише писма вече? 244 00:14:51,720 --> 00:14:55,660 Ще излизаш ли с някой от тези дами? 245 00:14:56,240 --> 00:14:58,220 Ник, хайде. Ще го зарежеш ли 246 00:14:59,540 --> 00:15:00,680 татко, хайде 247 00:15:01,290 --> 00:15:03,290 Ами ако пропуснете нещо наистина страхотно? 248 00:15:03,910 --> 00:15:05,050 Имах нещо страхотно. 249 00:15:06,690 --> 00:15:07,690 каква е майка ти 250 00:15:10,450 --> 00:15:13,790 Виж, тази е кулинарка и готви също. 251 00:15:14,050 --> 00:15:16,310 Вие двамата имате толкова много общи неща. Какво за нея? 252 00:15:16,730 --> 00:15:18,090 Ще спреш ли да ме безпокоиш, ако го направя? 253 00:15:20,150 --> 00:15:21,930 Добре. един. Една дата. 254 00:15:22,150 --> 00:15:24,070 Готино. Имам добро чувство за това един. 255 00:15:25,590 --> 00:15:27,770 Извадих коледната украса. 256 00:15:34,140 --> 00:15:35,300 Лекси, играй Джош. 257 00:15:42,460 --> 00:15:49,360 какво си ти 258 00:15:49,360 --> 00:15:50,360 правя? 259 00:15:51,040 --> 00:15:52,040 нищо 260 00:15:52,480 --> 00:15:53,520 Търсите нова работа? 261 00:15:54,100 --> 00:15:59,220 да Мисля да си взема почивка, преди да скоча отново. 262 00:16:00,380 --> 00:16:01,380 Добра идея. 263 00:16:08,560 --> 00:16:12,100 Знаеш ли, чувам, че Хъдсън е красива време на годината. 264 00:16:12,800 --> 00:16:14,560 Видях те да го гледаш на твоя компютър. 265 00:16:15,960 --> 00:16:18,440 какво? Този Патрик наистина трябва ти, а? 266 00:16:20,060 --> 00:16:23,780 Изглежда не мога да го избия от главата си. 267 00:16:24,700 --> 00:16:26,860 Сякаш усещам това привличане към него. 268 00:16:28,020 --> 00:16:29,020 това лудост ли е 269 00:16:29,760 --> 00:16:30,760 Всъщност не е. 270 00:16:31,440 --> 00:16:33,720 Искам да кажа, той изглежда като добър човек. 271 00:16:34,020 --> 00:16:37,560 А Хъдсън е сладко малко градче с по-бавно темпо. 272 00:16:38,170 --> 00:16:39,650 Вероятно точно това, от което се нуждаете сега. 273 00:16:40,570 --> 00:16:41,750 Всъщност имам нещо за теб. 274 00:16:43,970 --> 00:16:44,829 какво е това 275 00:16:44,830 --> 00:16:46,490 Ранен коледен подарък. Отворете го. 276 00:16:48,030 --> 00:16:54,910 Резервация за нощувка със закуска в Хъдсън? Толкова е сладко. 277 00:16:55,010 --> 00:16:56,550 Просто имаха последния момент анулиране. 278 00:16:57,710 --> 00:17:00,950 Не искам да си тук сам когато сме при родителите на Майк. 279 00:17:01,470 --> 00:17:04,369 не знам какво да кажа 280 00:17:05,869 --> 00:17:06,869 благодаря 281 00:17:14,980 --> 00:17:16,500 Ще си прекараш най-добре. 282 00:17:19,760 --> 00:17:20,760 толкова сладко 283 00:17:25,900 --> 00:17:27,920 Толкова се радвам, че избрахте мен. 284 00:17:28,480 --> 00:17:31,840 Е, всъщност беше моят... Знаеш ли какво Имаме толкова много общи неща. 285 00:17:32,840 --> 00:17:33,860 Обичам да готвя. 286 00:17:34,580 --> 00:17:35,580 о 287 00:17:35,800 --> 00:17:37,720 Кое е вашето фирмено ястие? 288 00:17:38,300 --> 00:17:41,580 О, предполагам, че наистина нямам фирмено ястие. 289 00:17:42,940 --> 00:17:43,940 да 290 00:17:44,320 --> 00:17:47,260 Моето чили. Известен съм с чилито си. 291 00:17:47,580 --> 00:17:52,960 Имам тайна съставка, която просто взема го точно отгоре. 292 00:17:53,200 --> 00:17:56,580 Всъщност не съм човек за супи, но звучи добре. 293 00:17:57,040 --> 00:17:58,040 да 294 00:17:58,880 --> 00:17:59,940 Чилито не е супа. 295 00:18:01,240 --> 00:18:03,940 Правили ли сте чили? 296 00:18:04,280 --> 00:18:07,220 О, да. Абсолютно. имам предвид, всички... 297 00:18:08,170 --> 00:18:10,130 Има тяхната специална рецепта, нали? 298 00:18:10,430 --> 00:18:13,850 да да Каква е вашата тайна рецепта? 299 00:18:15,710 --> 00:18:22,650 месо. Аз използвам боб и доматена супа, ти знам, сол 300 00:18:22,650 --> 00:18:27,330 и черен пипер, всички обичайни неща. Но каква е твоята специална рецепта? 301 00:18:27,850 --> 00:18:29,350 Е, аз не използвам доматена супа. 302 00:18:33,690 --> 00:18:35,990 Счетоводство. Вие сте счетоводител. 303 00:18:36,430 --> 00:18:39,070 нали да, да Искам да кажа, нали знаеш, плати сметките. 304 00:18:40,250 --> 00:18:42,550 Не обичаш да броиш? 305 00:18:42,790 --> 00:18:46,910 Омръзна ми просто да се осмелявам с числа цял ден. 306 00:18:47,290 --> 00:18:48,290 уау 307 00:18:49,370 --> 00:18:52,990 Винаги съм смятал, че хората трябва да правят какво те обичат, знаеш ли? Искам да кажа, намери 308 00:18:52,990 --> 00:18:54,290 нещо, към което сте страстен. 309 00:18:54,950 --> 00:18:58,090 Не обичаш работата си, нали? 310 00:18:58,390 --> 00:19:01,710 Искам да кажа, защита на града, който обичам? 311 00:19:02,010 --> 00:19:04,550 да Всъщност го обичам. 312 00:19:07,020 --> 00:19:13,140 Хм, значи съм без глутен и без млечни продукти и без захар, така че може да се наложи да попитаме 313 00:19:13,140 --> 00:19:14,580 за различно меню или нещо подобно. 314 00:19:15,360 --> 00:19:17,220 Да вземем ли едно-две напитки? 315 00:19:19,940 --> 00:19:21,560 Това е глупаво. 316 00:19:25,020 --> 00:19:26,580 Твърде късно е за възстановяване. 317 00:19:29,480 --> 00:19:32,340 Освен това е просто ваканция. 318 00:19:32,980 --> 00:19:35,600 Ако попаднете на него, чудесно. ако не... 319 00:19:36,580 --> 00:19:38,440 тогава можете просто да получите R и R, които сте нужда. 320 00:19:41,060 --> 00:19:42,060 вярно 321 00:19:42,340 --> 00:19:43,960 Просто ваканция. 322 00:19:46,200 --> 00:19:47,200 О, и донеси това. 323 00:20:52,200 --> 00:20:57,440 благодаря Можете ли да повярвате колко жени дойде да те видя? 324 00:20:58,640 --> 00:20:59,820 Ти си гореща стока. 325 00:21:07,840 --> 00:21:08,840 здравей 326 00:21:09,140 --> 00:21:10,880 Чу ли дума, която казах? 327 00:21:11,160 --> 00:21:12,160 да разбира се 328 00:21:12,700 --> 00:21:13,900 Нещо за вашия горещ шоколад. 329 00:21:23,560 --> 00:21:28,660 Иска ми се тази ваканция да доведе до нова живот и любов. 330 00:21:33,160 --> 00:21:36,240 Татко, кажи ми как мина срещата ти? 331 00:21:36,760 --> 00:21:37,760 моята среща? 332 00:21:37,800 --> 00:21:40,720 Срещата ми всъщност беше ужасна. Имахме нищо общо. 333 00:21:41,300 --> 00:21:42,420 Тя беше кулинарка. 334 00:21:42,720 --> 00:21:46,260 Да, не мисля, че беше напълно откровен с мен. имам предвид, 335 00:21:46,420 --> 00:21:50,120 честността е основа на доверието и доверието е най-важната част от a 336 00:21:50,120 --> 00:21:54,880 връзка. Можем ли да изберем някой друг? Ник, няма да излизам повече 337 00:21:54,880 --> 00:21:55,880 дати. Точка. 338 00:21:56,320 --> 00:21:59,480 Ти каза, че ще спреш да ме безпокоиш. Спрете дразни ме. 339 00:22:00,400 --> 00:22:02,060 Забавлявате се на работа. 340 00:22:03,940 --> 00:22:06,260 И ще се видим по-късно, става ли? любов вие. чао 341 00:22:34,600 --> 00:22:35,600 Той не е тук. 342 00:22:35,880 --> 00:22:37,500 Трябва да опитаме Le Roux-Marche. 343 00:22:37,840 --> 00:22:41,580 Това е бутикът на Cistero. Това е а страхотна идея. Да, да отидем там. Нека 344 00:22:41,580 --> 00:22:42,580 върви. 345 00:23:06,060 --> 00:23:07,060 Имам резервация. 346 00:23:09,080 --> 00:23:11,420 Това място е красиво. 347 00:23:12,280 --> 00:23:15,020 Защо, благодаря. Късметлия си, че имахме анулиране. 348 00:23:15,720 --> 00:23:19,240 Особено с всички онези жени, които стичат се в града, за да се срещнат с нашите местни 349 00:23:19,280 --> 00:23:21,100 Патрик Джейкъб. Чувствам се голям късметлия. 350 00:23:21,420 --> 00:23:23,460 Понякога нещата просто са предназначени да бъдат. 351 00:23:24,920 --> 00:23:25,920 Стаята ти е горе. 352 00:23:26,540 --> 00:23:27,720 Първата врата вдясно. 353 00:23:28,820 --> 00:23:29,820 благодаря 354 00:23:30,000 --> 00:23:31,000 Приятен престой. 355 00:23:41,730 --> 00:23:43,850 Трябваше да видиш всички жени. 356 00:23:44,130 --> 00:23:45,290 Но ти си един на милион. 357 00:23:45,710 --> 00:23:47,070 Това беше глупава идея. 358 00:23:47,890 --> 00:23:50,790 Слушай, вече си там. Може би както и да се възползвате максимално от него. 359 00:23:51,090 --> 00:23:52,090 прав си 360 00:23:53,110 --> 00:23:59,110 Ще измъкна Патрик Джейкъб главата ми и просто се наслаждавайте на почивката си. 361 00:23:59,550 --> 00:24:01,110 Това място е наистина сладко. 362 00:24:01,390 --> 00:24:03,690 Изглежда идеалното място за отпуснете се. 363 00:24:04,110 --> 00:24:05,110 Това ли е духът? 364 00:24:05,490 --> 00:24:06,490 ще ти се обадя по-късно 365 00:24:06,650 --> 00:24:08,430 Отивам да се поразходя да си взема чист въздух. 366 00:24:08,710 --> 00:24:09,770 окей ще поговорим по-късно 367 00:24:35,080 --> 00:24:36,100 О, съжалявам. 368 00:24:36,840 --> 00:24:38,360 Предполагам, че просто бях в собствената си глава. 369 00:24:43,020 --> 00:24:45,840 всичко е наред И аз така разбирам. 370 00:24:46,980 --> 00:24:48,120 Ти направи снежен ангел. 371 00:24:48,900 --> 00:24:49,900 Знаете какво казват. 372 00:24:50,500 --> 00:24:53,560 Когато животът ви поднесе сняг, направете сняг ангели. 373 00:24:56,020 --> 00:24:57,020 какво каза 374 00:24:57,180 --> 00:25:01,720 Майка ми винаги казваше, когато и ти направи ангел в снега, тя ще бъде 375 00:25:01,720 --> 00:25:02,920 с вас където и да отидете. 376 00:25:04,010 --> 00:25:05,010 Това е наистина сладко. 377 00:25:07,470 --> 00:25:09,690 Нов ли си в града? 378 00:25:10,490 --> 00:25:13,290 Не, на почивка съм. 379 00:25:13,750 --> 00:25:14,750 О, да. 380 00:25:15,450 --> 00:25:17,210 Съпругът ти, гаджето ти? 381 00:25:17,890 --> 00:25:20,610 Не, само аз, себе си и аз. 382 00:25:24,330 --> 00:25:27,430 Но предполагам, че може би ще се видим наоколо. 383 00:25:27,830 --> 00:25:29,510 Да, може би. 384 00:25:29,890 --> 00:25:31,750 Трябва да се върна. 385 00:25:33,450 --> 00:25:35,030 Отседнал съм в B and B нагоре по улицата. 386 00:25:37,150 --> 00:25:38,150 пазете се 387 00:25:38,350 --> 00:25:39,350 да 388 00:25:50,550 --> 00:25:55,230 познайте какво 389 00:25:57,150 --> 00:25:58,390 Сблъсках се с Патрик. 390 00:25:58,810 --> 00:26:01,230 Вие какво? какво каза 391 00:26:01,510 --> 00:26:02,510 аз не знам 392 00:26:03,290 --> 00:26:04,290 Някак премигнах. 393 00:26:04,370 --> 00:26:06,350 Така че това трябваше да бъде. отиваш ли да го видя отново? 394 00:26:06,550 --> 00:26:07,550 аз не знам 395 00:26:08,130 --> 00:26:12,470 Чух някои от жените извън пожарна кажете нещо за a 396 00:26:12,470 --> 00:26:14,290 бутик, наречен La Rue Marche. 397 00:26:14,890 --> 00:26:19,290 Предполагам, че сестра му го притежава. Така че вие трябва да отида там и да празнувам Коледа 398 00:26:19,290 --> 00:26:21,630 пазаруване. Наистина бих се радвал на сняг глобус. 399 00:26:25,370 --> 00:26:28,510 Опитвам се да накарам баща ми да излизам някои от жените, които дойдоха тук, за да се срещнат 400 00:26:28,510 --> 00:26:30,050 него. Трябва да му намериш някой. 401 00:26:30,610 --> 00:26:32,650 Трябва да има някой, който може да отиде навън с. 402 00:26:32,910 --> 00:26:34,350 Той няма да помръдне. 403 00:26:34,690 --> 00:26:38,310 Още един, който се надява да срещне овдовял Уисконсин. 404 00:26:39,070 --> 00:26:40,690 Просто пазарувам за Коледа. 405 00:26:41,270 --> 00:26:42,310 наистина ли откъде идваш 406 00:26:43,050 --> 00:26:45,610 Минеаполис. Дойдох чак от Портланд, Орегон. 407 00:26:46,110 --> 00:26:47,110 Това е дълъг път. 408 00:26:47,370 --> 00:26:49,310 Предполагам, че би направил всичко за любовта, нали? 409 00:26:49,570 --> 00:26:51,410 Е, любовта е това, което кара света да върви кръгла. 410 00:26:52,510 --> 00:26:53,510 да 411 00:26:53,910 --> 00:27:00,810 Мисля, че това са 412 00:27:00,810 --> 00:27:01,810 някои от жените. 413 00:27:01,920 --> 00:27:02,920 Кога ще влезе? 414 00:27:03,480 --> 00:27:04,840 Не мисля, че той ще дойде днес. 415 00:27:10,400 --> 00:27:11,400 Чейс! 416 00:27:12,600 --> 00:27:13,600 какво правиш тук 417 00:27:13,960 --> 00:27:16,780 Да, вкъщи съм за коледната ваканция и Мислех, че може да ти хареса малко какао. 418 00:27:16,940 --> 00:27:19,520 Има крем от мента и восъчно дърво. Точно както ти харесва, нали? 419 00:27:19,800 --> 00:27:20,800 Спомнихте си. 420 00:27:21,840 --> 00:27:23,600 Обичам мента. Това е нищо. 421 00:27:25,880 --> 00:27:29,660 And I also need to give my mom a Коледен подарък. Не знам, може би някои 422 00:27:29,660 --> 00:27:30,920 обеци? Да, ела тук. 423 00:27:34,129 --> 00:27:35,129 Тези са сладки. 424 00:27:35,210 --> 00:27:38,910 Ако искаш да й вземеш нещо Коледа, какво мислиш? 425 00:27:39,670 --> 00:27:40,670 Красиви са. 426 00:27:42,170 --> 00:27:43,169 Аз ще ги взема. 427 00:27:43,170 --> 00:27:44,170 окей 428 00:27:44,290 --> 00:27:45,510 Можете просто да ги донесете. 429 00:27:46,850 --> 00:27:48,450 Чейс, помниш ли леля Джени? 430 00:27:49,070 --> 00:27:49,969 Здравей, Чейс. 431 00:27:49,970 --> 00:27:50,929 Толкова се радвам да те видя. 432 00:27:50,930 --> 00:27:51,929 Вие също. 433 00:27:51,930 --> 00:27:52,970 За колко време се върнахте? 434 00:27:53,250 --> 00:27:54,250 Аз съм на около три седмици. 435 00:27:54,690 --> 00:27:56,610 Имате ли специални планове, докато се върнете? 436 00:27:58,590 --> 00:27:59,590 надявам се 437 00:28:00,890 --> 00:28:01,890 познайте какво 438 00:28:02,350 --> 00:28:03,910 Ще се присъединя към вас следващата година. 439 00:28:04,550 --> 00:28:06,210 Отиваш в Университета на Минесота? 440 00:28:06,750 --> 00:28:07,750 да 441 00:28:07,910 --> 00:28:08,910 Това ще е забавно. 442 00:28:09,470 --> 00:28:10,470 Това ще бъде хубаво. 443 00:28:10,830 --> 00:28:12,710 Искате ли да ги опаковаме вместо вас? 444 00:28:13,890 --> 00:28:16,230 Означава ли, че трябва да се върна към да ги вземеш? 445 00:28:16,990 --> 00:28:18,350 да Тогава да, моля. 446 00:28:20,010 --> 00:28:23,490 О, не се тревожи за това. Просто плати за когато се върнете да ги вземете. са 447 00:28:23,490 --> 00:28:24,169 сигурен ли си 448 00:28:24,170 --> 00:28:25,550 Оценявайте го. благодаря разбира се 449 00:28:26,530 --> 00:28:28,130 Значи ще се видим по-късно? 450 00:28:28,850 --> 00:28:29,850 да 451 00:28:30,230 --> 00:28:31,230 по-късно. 452 00:28:33,820 --> 00:28:36,000 Хубаво е, че Чейс се върна в града за Коледа. 453 00:28:36,280 --> 00:28:37,480 Да така е. 454 00:28:40,540 --> 00:28:44,360 Дами, мога ли да ви помогна с нещо? Ние просто искам да се срещна с Патрик. 455 00:28:44,920 --> 00:28:49,000 Баща ми вече каза, че няма да ходи извън на други дати, точка. 456 00:28:49,340 --> 00:28:53,660 Много съжаляваме, но нямам нужда от тях пазаруване, за да изляза, за да могат клиентите ми 457 00:28:53,660 --> 00:28:54,660 магазин. 458 00:29:05,320 --> 00:29:06,320 Весела Коледа! 459 00:29:09,540 --> 00:29:10,540 Хей, Ник. 460 00:29:12,000 --> 00:29:16,240 Татко, твоят Дядо Коледа тази година ли е? не, не Но, искам да кажа, трябваше да измисля някои 461 00:29:16,240 --> 00:29:17,240 вид маскировка. 462 00:29:17,540 --> 00:29:18,940 О, донесох ви обяд, момчета. 463 00:29:19,200 --> 00:29:20,540 благодаря Ти си най-добрият. 464 00:29:21,060 --> 00:29:22,500 Просто си пропуснал всички дами. 465 00:29:22,740 --> 00:29:23,740 аз знам да 466 00:29:24,440 --> 00:29:25,440 Мина покрай тях. 467 00:29:26,340 --> 00:29:27,800 Трябваше да им съобщя новината. 468 00:29:28,620 --> 00:29:31,820 Сигурен си, че не искаш да... Вижте, аз каза ти, нали? няма да излизам 469 00:29:31,820 --> 00:29:32,820 с когото и да било. 470 00:29:32,830 --> 00:29:35,790 Който се отказа от всичко, за да дойде тук и срещнете се с мен, след като ме видите в това шоу. 471 00:29:36,010 --> 00:29:38,970 Искам да кажа, кой нормален би го направил нещо такова? 472 00:29:39,970 --> 00:29:43,790 Искам да кажа, че ако срещна някого, не го правя искате да го направите по старомодния начин. 473 00:29:44,330 --> 00:29:48,530 Все едно тичам из парка и тогава просто мина през техните 474 00:29:48,530 --> 00:29:49,650 ангел или нещо такова. 475 00:29:51,150 --> 00:29:53,130 О, съжалявам. Нека ти помогна с това. 476 00:29:55,870 --> 00:29:56,870 Дама снежен ангел. 477 00:30:00,270 --> 00:30:01,270 Аз съм Патрик. 478 00:30:01,560 --> 00:30:02,560 Местен пожарникар. 479 00:30:03,720 --> 00:30:04,720 И Сет. 480 00:30:05,300 --> 00:30:06,300 радвам се да се запознаем 481 00:30:07,300 --> 00:30:09,280 Лори, дизайнер на уебсайтове. 482 00:30:11,360 --> 00:30:12,860 Имате хубаво здраво ръкостискане. 483 00:30:13,780 --> 00:30:17,980 Знаеш ли, казват... Можеш да кажеш много за човек от тяхното ръкостискане. 484 00:30:18,740 --> 00:30:19,740 чакай 485 00:30:20,040 --> 00:30:21,040 правиш ли сайтове? 486 00:30:21,080 --> 00:30:23,060 Какво съвпадение. 487 00:30:23,600 --> 00:30:25,900 Търсим някой, който да създаде уебсайт за нашия магазин. 488 00:30:26,560 --> 00:30:27,560 Нали, лельо Джени? 489 00:30:27,960 --> 00:30:30,720 О, да. Определено трябва да намерим някой. 490 00:30:31,340 --> 00:30:33,560 Мислите, че можете да създадете уебсайт за бутика? 491 00:30:33,820 --> 00:30:36,920 Виж, Ник, тя е на почивка. тя не иска да работи през ваканцията си. 492 00:30:37,280 --> 00:30:39,040 Всъщност обичам работата си, така че не обичам ум. 493 00:30:39,760 --> 00:30:42,560 Баща ми винаги казва, че трябва да обичаш своето работа. 494 00:30:43,880 --> 00:30:47,220 Бих могъл да съставя прогноза и донесете го, да речем, утре. 495 00:30:47,720 --> 00:30:48,740 Това би било страхотно. 496 00:30:50,260 --> 00:30:51,920 Лори, това е дъщеря ми, Никол. 497 00:30:52,620 --> 00:30:54,020 Ник, радвам се да се запознаем. 498 00:30:54,240 --> 00:30:54,999 Вие също. 499 00:30:55,000 --> 00:30:56,240 А това е леля ми Джени. 500 00:30:56,700 --> 00:30:58,800 здрасти Радвам се да се запознаем, Лори. Вие също. 501 00:30:59,280 --> 00:31:00,780 Да ти звънна ли? 502 00:31:01,280 --> 00:31:02,800 О, да. 503 00:31:03,140 --> 00:31:04,140 благодаря 504 00:31:17,440 --> 00:31:18,440 Ето го. 505 00:31:18,860 --> 00:31:21,760 благодаря Дано намериш някое хубаво място да го нося. благодаря 506 00:31:23,040 --> 00:31:24,040 Е, добре. 507 00:31:24,560 --> 00:31:25,560 до утре 508 00:31:25,580 --> 00:31:26,650 чао чао 509 00:31:26,870 --> 00:31:27,870 чао 510 00:31:30,510 --> 00:31:31,570 Изглежда мила. 511 00:31:32,490 --> 00:31:33,890 И сладък също. 512 00:31:34,630 --> 00:31:36,410 Предполагам, че ще я виждаме много повече. 513 00:31:36,830 --> 00:31:38,630 Странно е как работи съдбата, нали? 514 00:31:42,250 --> 00:31:45,910 Предаваме на живо от Хъдсън Пожарна станция, тъй като това е началото на 515 00:31:45,910 --> 00:31:46,930 годишно каране на играчки. 516 00:31:47,210 --> 00:31:50,590 И утре вечер имаме дървото церемония по запалване, тъй като нещата се развиват 517 00:31:50,590 --> 00:31:52,810 направо празнично в центъра на Хъдсън. 518 00:31:53,090 --> 00:31:56,350 Различното тази година е това тонове жени се стекоха в нашия малък 519 00:31:56,350 --> 00:32:01,190 град, за да се опитате да се срещнете с местен пожарникар Патрик Джейкъб, след като беше представен 520 00:32:01,190 --> 00:32:02,550 епизод на Непознатия готвач. 521 00:32:02,970 --> 00:32:06,310 Seems like love is in the air this Коледа, така че ще следим това 522 00:32:06,310 --> 00:32:07,310 развиваща се история. 523 00:32:08,780 --> 00:32:13,540 Мислех да създам повече от блог тип сайт. По този начин, когато вие 524 00:32:13,540 --> 00:32:17,760 нови елементи, можете да публикувате снимки и споменете всякакви разпродажби или специални предложения. 525 00:32:18,080 --> 00:32:21,680 Да, това е страхотно. Искам да е така лесен за актуализиране и за двама ви. 526 00:32:22,040 --> 00:32:23,040 Лесно работи за мен. 527 00:32:24,360 --> 00:32:27,020 Знаеш ли, наистина си добър в това, което правиш направи. 528 00:32:27,560 --> 00:32:28,560 благодаря 529 00:32:29,740 --> 00:32:30,740 Чейс, здравей. 530 00:32:31,620 --> 00:32:32,700 Съжалявам, лошо време ли е? 531 00:32:32,960 --> 00:32:36,220 Не, Чейс, това е Лора. Тя е помагайки ни да създадем уебсайт. 532 00:32:36,660 --> 00:32:38,320 радвам се да се запознаем И аз се радвам да се запознаем. 533 00:32:38,820 --> 00:32:40,000 Хм, какво правиш тук? 534 00:32:40,240 --> 00:32:41,940 Джени вече каза, че си взела своя подарък. 535 00:32:42,220 --> 00:32:45,000 Да, имах, но имам нужда от коледен подарък за леля ми. 536 00:32:45,320 --> 00:32:46,620 Не знаех, че имаш леля. 537 00:32:47,760 --> 00:32:48,760 Какво ще кажете за огърлица? 538 00:32:48,980 --> 00:32:49,899 Разбира се, да. 539 00:32:49,900 --> 00:32:50,900 Какво ще ми препоръчате? 540 00:32:56,580 --> 00:32:58,020 Тази ми е любимата. 541 00:32:58,740 --> 00:32:59,740 Хубаво е. 542 00:32:59,960 --> 00:33:00,960 аз ще го взема 543 00:33:01,100 --> 00:33:02,160 Искаш ли да отида да моля 544 00:33:03,020 --> 00:33:04,020 окей 545 00:33:05,020 --> 00:33:07,460 Хм, можеш просто да се върнеш по-късно и вземете го. 546 00:33:07,680 --> 00:33:09,640 Готино. Тогава ще се видим по-късно. 547 00:33:09,880 --> 00:33:11,160 окей чао 548 00:33:11,440 --> 00:33:12,440 ще се видим 549 00:33:15,480 --> 00:33:16,480 Изглеждаш мила. 550 00:33:16,860 --> 00:33:17,679 Той е. 551 00:33:17,680 --> 00:33:19,240 Ние сме приятели завинаги. 552 00:33:20,160 --> 00:33:21,160 Само приятели? 553 00:33:22,640 --> 00:33:23,960 Какво мислите за тези лога? 554 00:33:27,200 --> 00:33:28,540 Обичам този. 555 00:33:41,319 --> 00:33:42,580 Татко, какво правиш тук? 556 00:33:43,380 --> 00:33:46,400 Знаеш ли, просто дойдох да видя как всички правят. 557 00:33:48,160 --> 00:33:50,120 Защо двамата не отидете на разходка? 558 00:33:50,860 --> 00:33:54,740 Навън е прекрасен ден и този на Лори седя цял ден. Тя трябва 559 00:33:54,740 --> 00:33:55,740 протегне крака си. 560 00:33:55,820 --> 00:33:56,820 Това е страхотна идея. 561 00:33:57,000 --> 00:33:58,960 Вижте, не дойдох да ви преча. 562 00:33:59,320 --> 00:34:01,320 Да, имам много работа за вършене тук все още. 563 00:34:01,640 --> 00:34:04,740 Определено можете да използвате отдушник. да ти също. 564 00:34:04,980 --> 00:34:05,839 давай 565 00:34:05,840 --> 00:34:07,380 И отделете време. 566 00:34:08,000 --> 00:34:08,978 сигурен ли си 567 00:34:08,980 --> 00:34:09,980 върви 568 00:34:24,620 --> 00:34:27,780 Не ми се случва всеки ден да тичам през града с Дядо Коледа. 569 00:34:28,360 --> 00:34:29,360 не? 570 00:34:31,380 --> 00:34:33,199 Мисля, че някой ще ме разпознае като това? 571 00:34:35,540 --> 00:34:39,139 Гледал ли си шоу? 572 00:34:39,630 --> 00:34:43,570 Това е готварско шоу, наречено Best Unknown готвач 573 00:34:45,449 --> 00:34:51,530 Добре, бях в това шоу и то звучи налудничаво, но 574 00:34:51,530 --> 00:34:56,790 има тонове жени, които са дошли тук град само за да се срещнем, защото бях на 575 00:34:56,790 --> 00:34:59,550 това шоу. Искам да кажа, можеш ли да повярваш на това? Ето защо. 576 00:34:59,930 --> 00:35:00,930 Дядо Коледа. 577 00:35:01,790 --> 00:35:02,790 не 578 00:35:03,350 --> 00:35:04,350 Странно. 579 00:35:05,050 --> 00:35:07,790 Да, Никол, знаеш ли, тя... 580 00:35:08,520 --> 00:35:10,460 Всъщност тя ми уреди среща с един от тях. 581 00:35:11,700 --> 00:35:12,700 Беше ужасно. 582 00:35:14,280 --> 00:35:15,280 Ужасно. 583 00:35:15,560 --> 00:35:18,900 Преживях своя дял от ужаса на срещите истории също. 584 00:35:19,120 --> 00:35:25,400 да Тя ми каза, че е кулинарка. Тя обичаше да готви, но аз й говорех. 585 00:35:25,480 --> 00:35:27,660 Тя не знаеше първото нещо за готвене. 586 00:35:28,260 --> 00:35:31,660 Усетих, че тя не съществува напълно честен с мен, позволете ми да кажа 587 00:35:31,660 --> 00:35:32,660 вие. 588 00:35:33,060 --> 00:35:35,180 Мисля, че всички просто се опитваме да намерим любов. 589 00:35:36,220 --> 00:35:37,220 да 590 00:35:39,480 --> 00:35:40,940 Е, какво ще кажете за вас? 591 00:35:41,460 --> 00:35:42,660 женен ли си 592 00:35:42,960 --> 00:35:43,960 Знаеш ли, има ли деца? 593 00:35:44,620 --> 00:35:47,480 Никога не женен и без деца. 594 00:35:50,340 --> 00:35:57,280 Въпреки че помогнах в отглеждането на малката ми сестра след смъртта на майка ми, ако е така 595 00:35:57,280 --> 00:35:58,280 брои. 596 00:35:59,880 --> 00:36:00,880 да 597 00:36:02,580 --> 00:36:06,640 Wow, that must have been really tough когато загубиш майка си и тогава... 598 00:36:07,630 --> 00:36:11,310 I'm going to raise your sister. Това е а голяма жертва. 599 00:36:12,710 --> 00:36:14,030 Не се чувствах такъв. 600 00:36:15,070 --> 00:36:16,550 Бих направил всичко за семейството. 601 00:36:18,090 --> 00:36:19,090 да 602 00:36:20,290 --> 00:36:21,290 Семейството е всичко. 603 00:36:26,730 --> 00:36:28,330 Ще сляза до парка. 604 00:36:28,590 --> 00:36:30,010 Малко по-малко хора там долу. 605 00:36:30,830 --> 00:36:31,830 да 606 00:36:32,890 --> 00:36:35,910 И така, уебсайтове. Обичате ли да правите уебсайтове? 607 00:36:36,540 --> 00:36:37,540 Аз го правя. 608 00:36:37,680 --> 00:36:41,700 Просто не обичах компанията, в която работех за повече. 609 00:36:42,480 --> 00:36:43,740 Така че напуснах. 610 00:36:44,320 --> 00:36:48,720 Смятам да си търся друга работа, но исках да изчакам до след това 611 00:36:48,720 --> 00:36:49,720 Коледа. 612 00:36:51,820 --> 00:36:56,500 Въпреки че мечтата ми винаги е била да започна моят собствен бизнес, помагам на малки 613 00:36:56,500 --> 00:36:57,500 компаниите растат. 614 00:36:58,100 --> 00:36:59,180 Трябва да го направиш. 615 00:36:59,440 --> 00:37:00,440 Вие трябва. 616 00:37:00,660 --> 00:37:03,720 Никога няма да постигнеш мечтата си освен ако не рискуваш. 617 00:37:04,040 --> 00:37:05,040 да 618 00:37:05,690 --> 00:37:06,690 ами ти 619 00:37:07,230 --> 00:37:08,850 Обичате ли да сте пожарникар? 620 00:37:09,570 --> 00:37:10,388 Аз го правя. 621 00:37:10,390 --> 00:37:11,390 обожавам го 622 00:37:12,010 --> 00:37:15,370 Но ми е малко по-трудно бъдете в крак с младите момчета. 623 00:37:16,210 --> 00:37:17,510 Изглежда, че сте в добра форма. 624 00:37:18,230 --> 00:37:20,110 Искам да кажа, не че търсих. 625 00:37:21,530 --> 00:37:25,390 Е, ние сме малка станция, така че всички трябва да може да издържи тежестта им, 626 00:37:25,470 --> 00:37:26,470 буквално. 627 00:37:27,970 --> 00:37:30,830 Това, което правите, е толкова почтено и похвално. 628 00:37:31,650 --> 00:37:32,690 Любопитно ми е обаче. 629 00:37:33,420 --> 00:37:35,140 Какво бихте направили, ако не бяхте пожарникар? 630 00:37:35,540 --> 00:37:40,360 аз не знам Сигурно все още щях да работя в станцията извършва административни неща, 631 00:37:40,560 --> 00:37:41,439 ти знаеш. 632 00:37:41,440 --> 00:37:44,000 Бих се отказал от заплатата си, разбира се, така че биха могли да наемат по-млад човек. 633 00:37:44,760 --> 00:37:45,760 уау 634 00:37:46,240 --> 00:37:47,240 Това е жертва. 635 00:37:47,640 --> 00:37:48,780 Не, всъщност не. 636 00:37:49,680 --> 00:37:52,640 И тези момчета са като семейство Никол и аз. 637 00:37:53,400 --> 00:37:57,320 Те наистина бяха до нас, когато ние загубих жена си. 638 00:37:58,640 --> 00:37:59,820 Това е моят начин да връщам. 639 00:38:01,100 --> 00:38:02,360 Не знам какво бих направил. 640 00:38:03,370 --> 00:38:05,110 Обзалагам се, че можеш да имаш кариера като готвач. 641 00:38:06,290 --> 00:38:07,590 Мога да ти направя уебсайт. 642 00:38:11,450 --> 00:38:14,550 Има нещо, което трябва да знаеш. 643 00:38:18,350 --> 00:38:19,930 Това е гарата. 644 00:38:20,730 --> 00:38:22,790 Трябва да се връщам, но ще те разведа. 645 00:38:23,070 --> 00:38:28,650 о, не Мога да се върна сам. не не Не е спешен случай. Те просто 646 00:38:28,650 --> 00:38:29,650 аз обратно. 647 00:38:29,670 --> 00:38:31,890 Освен това няма да те оставя заседнал. 648 00:38:42,270 --> 00:38:43,910 окей Това не беше много дълго. 649 00:38:44,370 --> 00:38:47,630 От станцията се обадиха, така че вероятно трябва върви. 650 00:38:48,350 --> 00:38:49,350 Чакай, татко. 651 00:38:50,070 --> 00:38:52,650 Защо не заведеш Лори при дървото церемония по запалване? 652 00:38:53,230 --> 00:38:56,250 Тъй като тя не е от тук, то може да е хубаво за нея да види. 653 00:38:56,530 --> 00:38:57,530 Това е страхотна идея. 654 00:38:57,730 --> 00:39:02,370 Знаеш, че трябва да готвя за Вечеря на Бъдни вечер тази вечер и аз 655 00:39:02,370 --> 00:39:03,288 ти щеше да ми помогнеш. 656 00:39:03,290 --> 00:39:07,610 Имам толкова много работа тук. правилно, Леля Джени? О, да. Това е най-натовареното ни 657 00:39:07,610 --> 00:39:08,610 време на годината. 658 00:39:09,110 --> 00:39:10,310 Може би Лори може да помогне? 659 00:39:10,990 --> 00:39:12,110 Мога да горя вода. 660 00:39:13,370 --> 00:39:15,530 Има много подготвителна работа за вършене, все пак, нали? 661 00:39:16,070 --> 00:39:19,190 да Наистина ще ми помогнеш, ако бихте могли да помогнете. 662 00:39:20,010 --> 00:39:21,050 Ще се радвам да помогна. 663 00:39:23,010 --> 00:39:25,010 окей Това би било чудесно. 664 00:39:25,730 --> 00:39:27,250 страхотно Това е среща. 665 00:39:29,290 --> 00:39:30,910 Майки, наистина трябва да тръгвам. 666 00:39:32,460 --> 00:39:33,580 Трябва да се върна на работа. 667 00:39:33,800 --> 00:39:34,800 окей 668 00:39:40,680 --> 00:39:43,240 Сигурен си, че е добре, че те дръпнах далеч от уебсайта? 669 00:39:43,860 --> 00:39:44,920 разбира се 670 00:39:45,420 --> 00:39:48,420 Обичам Коледа и всичко свързано с нея то. 671 00:39:48,640 --> 00:39:53,060 Да, след като майка ми почина, баща ми просто нещо като спря да празнува Коледа. 672 00:39:53,820 --> 00:39:57,740 Особено празниците могат да бъдат трудни когато загубиш някого, когото обичаш. 673 00:39:59,320 --> 00:40:01,460 Загубих майка си, когато бях с теб възраст. 674 00:40:02,980 --> 00:40:06,180 наистина ли Поех мисията си грижа за по-малката ми сестра. 675 00:40:07,620 --> 00:40:09,160 Точно както се грижиш за баща си. 676 00:40:10,560 --> 00:40:15,620 Но понякога това означаваше, че отлагам да правя нещата, които исках да направя най-много 677 00:40:15,620 --> 00:40:17,860 защото бях толкова зает да се грижа за нея. 678 00:40:18,160 --> 00:40:19,800 Сестра ти е истинска късметлийка, че те има. 679 00:40:20,180 --> 00:40:22,600 И баща ти също е късметлия, че те има. 680 00:40:25,940 --> 00:40:28,180 И така, какво ще кажете за онзи тип Чейс? 681 00:40:29,020 --> 00:40:30,020 какво за него? 682 00:40:30,860 --> 00:40:32,220 Съвсем ясно е, че той те харесва. 683 00:40:32,960 --> 00:40:33,960 Ние сме само приятели. 684 00:40:34,440 --> 00:40:37,320 Мисля, че би искал да направи повече, и то изглежда, че и ти го правиш. 685 00:40:39,960 --> 00:40:41,560 Освен това той е сладък, нали? 686 00:40:42,920 --> 00:40:44,400 Наистина ли мислиш, че той ме харесва? 687 00:40:45,960 --> 00:40:50,320 Хей, чудех се, тъй като си вътре град, ако искаш да ти покажа 688 00:40:50,860 --> 00:40:51,860 Бих искал това. 689 00:41:02,510 --> 00:41:03,510 Ей, татко. 690 00:41:04,270 --> 00:41:07,790 какво правиш Мислех, че имаш твърде много работа. 691 00:41:08,050 --> 00:41:09,670 Взех си почивка, за да те проверя. 692 00:41:10,610 --> 00:41:13,730 Носиш ли одеколон? 693 00:41:14,250 --> 00:41:16,110 Много ли е? Твърде много. 694 00:41:17,330 --> 00:41:21,590 Мислех си, че трябва да поканиш Лора на коледния парад утре 695 00:41:21,590 --> 00:41:24,850 вечерта и може би коледната среща с Дядо Коледа. 696 00:41:25,290 --> 00:41:27,990 О, Ник. Ник, знам какво си правейки. 697 00:41:28,250 --> 00:41:30,450 О, вижте това време. Трябва да се върна да работят. 698 00:41:30,810 --> 00:41:31,810 Забавлявайте се на срещата си тази вечер. 699 00:41:32,090 --> 00:41:33,630 Това е работна среща, нали? 700 00:41:35,410 --> 00:41:36,410 Не е среща. 701 00:41:40,570 --> 00:41:42,090 Звучи сякаш всичко върви перфектно. 702 00:41:42,450 --> 00:41:43,450 защо си нервен 703 00:41:44,350 --> 00:41:46,430 Трябва да му кажа причината, поради която съм тук 704 00:41:47,670 --> 00:41:49,330 Притеснявам се как ще го приеме. 705 00:41:49,630 --> 00:41:53,870 Той каза, че никой с здрав разум няма да го направи елате да се срещнете с него, след като го видите на a 706 00:41:53,870 --> 00:41:54,870 телевизионно предаване. 707 00:41:56,850 --> 00:41:59,130 Но все пак трябва да му кажа. 708 00:42:00,620 --> 00:42:02,140 Съдбата действа по мистериозен начин. 709 00:42:29,390 --> 00:42:30,390 хей здрасти 710 00:42:30,650 --> 00:42:31,650 влизай 711 00:42:32,210 --> 00:42:34,230 Ето ме, готов съм за работа. 712 00:42:34,590 --> 00:42:36,230 страхотно Може ли да ти взема палтото? 713 00:42:36,650 --> 00:42:37,650 да 714 00:42:39,190 --> 00:42:40,470 благодаря 715 00:42:40,670 --> 00:42:41,670 да 716 00:42:42,390 --> 00:42:43,730 О, домът ти е прекрасен. 717 00:42:44,270 --> 00:42:45,990 О, благодаря. влизай 718 00:42:49,710 --> 00:42:51,990 Не сте приключили с декорирането на вашия дърво още? 719 00:42:53,170 --> 00:42:57,490 Това е работа на Ник, не моя. но, хм, трябва ли да започваме 720 00:42:57,770 --> 00:42:58,770 да Добре. 721 00:43:04,170 --> 00:43:07,450 И сега, когато ръцете ни са чисти, можем започнете да готвите. 722 00:43:07,730 --> 00:43:10,930 Ще направим моята известна пожарна чили. 723 00:43:11,770 --> 00:43:14,870 Обичам чили, особено през зимата. 724 00:43:15,330 --> 00:43:19,770 Да, обичам да го правя предварително и след това ще го замразя и ще го претопля 725 00:43:19,770 --> 00:43:20,689 Бъдни вечер. 726 00:43:20,690 --> 00:43:21,690 Готови ли сте? 727 00:43:22,950 --> 00:43:24,270 Имате ли коледно? 728 00:43:25,230 --> 00:43:29,910 какво? Готвим се за Коледа вечеря, нали? Да, мисля, че Ник 729 00:43:29,910 --> 00:43:31,550 един там. Нека ти го взема. 730 00:43:35,819 --> 00:43:38,000 да О, тук. Нека ти помогна. 731 00:43:38,640 --> 00:43:40,140 Искаш ли да го вържа? 732 00:43:41,060 --> 00:43:43,020 Да, просто го обърнете. Разбира се. 733 00:43:45,720 --> 00:43:48,420 Не е прекалено стегнато, нали? Не, така е добре. благодаря 734 00:43:51,360 --> 00:43:55,200 Добре, ще започнем с зеленчуци. Защо не отрежете 735 00:44:01,870 --> 00:44:02,910 Нищо не мога да готвя. 736 00:44:04,230 --> 00:44:07,450 Аз съм по-скоро пекар. Обичам да правя Коледни сладки. 737 00:44:08,650 --> 00:44:10,090 Това е нашата годишна традиция. 738 00:44:10,930 --> 00:44:11,930 Аз не пека. 739 00:44:12,310 --> 00:44:13,630 Ник обича да пече. 740 00:44:14,450 --> 00:44:18,490 Когато бяхме малки аз и сестра ми печехме с майка ни. 741 00:44:19,710 --> 00:44:21,690 Продължихме да печем и след като тя мина. 742 00:44:22,430 --> 00:44:25,970 Знам, че тя оцени, че съм запазил много от традициите на майка си живи. 743 00:44:31,660 --> 00:44:33,660 Идвам да взема лук. 744 00:44:36,540 --> 00:44:37,540 От хладилника? 745 00:44:37,760 --> 00:44:40,780 Да, трябваше, не знам, пази те от разкъсване. 746 00:44:43,060 --> 00:44:44,060 това работи ли 747 00:44:44,180 --> 00:44:46,040 не Всеки път плача. 748 00:44:48,980 --> 00:44:50,160 Хей, лесно. 749 00:44:50,460 --> 00:44:51,500 Ще се порежеш. 750 00:44:52,060 --> 00:44:53,720 Нека ви покажа как да го направите. 751 00:44:54,360 --> 00:44:55,400 Дръж ножа оттук. 752 00:44:55,620 --> 00:44:56,620 Това е твоята ръка. 753 00:44:57,460 --> 00:44:59,680 Можеш да го донесеш там долу, дори инсулти. 754 00:45:01,840 --> 00:45:02,840 Просто така. 755 00:45:07,360 --> 00:45:08,360 о 756 00:45:12,560 --> 00:45:16,200 когато стигнем до бульона, ще го направя трябва да ви завържат очите. 757 00:45:16,520 --> 00:45:18,900 Е, не искам да знаеш какво е моето тайната съставка е. 758 00:45:19,340 --> 00:45:20,340 какво? 759 00:45:20,480 --> 00:45:23,180 Мислиш ли, че ще открадна тайната ти рецепта? 760 00:45:24,820 --> 00:45:25,820 не 761 00:45:27,420 --> 00:45:28,420 Ще те проследя. 762 00:45:34,430 --> 00:45:38,350 Патрик, трябва да направя нещо да ти кажа. Аз, ъъ... О, боже. 763 00:45:38,610 --> 00:45:42,150 о! казах ти 764 00:45:43,050 --> 00:45:45,970 колко лошо е Аз съм такъв клуб. 765 00:45:46,170 --> 00:45:47,170 да видим 766 00:45:48,550 --> 00:45:53,630 Мисля, че стига отново да се разоря ще се оправиш 767 00:45:55,190 --> 00:45:58,890 Бих могъл, хм, да го превържа, ако ти искам обаче. 768 00:46:00,510 --> 00:46:02,370 Не, мисля, че е добре. 769 00:46:03,790 --> 00:46:04,790 благодаря 770 00:46:16,590 --> 00:46:17,590 Добре. 771 00:46:18,250 --> 00:46:19,250 какво мислиш 772 00:46:21,710 --> 00:46:23,210 Това е най-доброто чили. 773 00:46:23,710 --> 00:46:24,890 Ти просто го казваш. 774 00:46:25,230 --> 00:46:26,890 Не, сериозно, можеш да продадеш това. 775 00:46:28,510 --> 00:46:30,990 Всъщност, винаги съм мечтал има камион за храна. 776 00:46:31,290 --> 00:46:32,870 наистина ли Защо не го правиш? 777 00:46:35,130 --> 00:46:36,630 да Никога не е късно. 778 00:46:37,470 --> 00:46:39,930 Никога няма да сбъднем мечтите ви, ако не го направим рискувай. 779 00:46:41,110 --> 00:46:42,110 Touche. 780 00:46:43,010 --> 00:46:47,430 Знаеш ли, все още можем да стигнем до Осветление за коледно дърво, ако желаете 781 00:46:47,430 --> 00:46:48,388 върви. 782 00:46:48,390 --> 00:46:49,390 Бих се радвал. 783 00:46:53,390 --> 00:46:55,770 трябва ли 784 00:47:29,850 --> 00:47:35,810 Благодаря ти, че ме заведе до дървото осветление Радвам се, че го видяхте. 785 00:47:36,850 --> 00:47:37,850 хареса ли ти 786 00:47:39,850 --> 00:47:40,850 да Да, направих. 787 00:47:42,730 --> 00:47:44,130 Патрик. познайте какво 788 00:47:44,810 --> 00:47:47,670 какво? Помолих Чейс да отиде на тролея с мен утре. 789 00:47:47,910 --> 00:47:48,488 Направихте ли? 790 00:47:48,490 --> 00:47:49,490 да 791 00:47:49,510 --> 00:47:53,070 Искам да кажа, винаги съм била влюбена в него, но се страхувах да го поканя на среща. Но 792 00:47:53,070 --> 00:47:56,010 после се отби до магазина, разходи ме към осветлението на дървото, така че го направих и 793 00:47:56,010 --> 00:47:57,470 той каза да. Това беше хапка. 794 00:47:57,950 --> 00:47:58,950 Знаех го. 795 00:48:00,590 --> 00:48:01,610 дръж се 796 00:48:01,890 --> 00:48:04,910 среща? Не можеш да отидеш на среща. Вие сте момиченцето ми. 797 00:48:05,210 --> 00:48:06,210 Татко, аз съм на 18. 798 00:48:06,590 --> 00:48:07,590 Той е хубав човек. 799 00:48:08,010 --> 00:48:09,430 С хубаво, здраво ръкостискане. 800 00:48:09,910 --> 00:48:11,630 Виж, ти и Лори трябва да дойдете нас. 801 00:48:12,170 --> 00:48:13,170 количка? 802 00:48:13,430 --> 00:48:17,010 Искам да кажа, че е доста специално. Вие трябва определено изживейте това. 803 00:48:18,210 --> 00:48:19,210 Бих се радвал. 804 00:48:20,250 --> 00:48:21,950 Хайде, да отидем да разгледаме още от светлина. 805 00:48:28,630 --> 00:48:33,750 Предполагам, че сте имали добра нощ? 806 00:48:36,490 --> 00:48:37,490 довиждане 807 00:48:40,980 --> 00:48:43,000 Просто обичам този малък град. 808 00:48:47,680 --> 00:48:49,720 Той ме заведе до осветлението на елхата. 809 00:48:50,340 --> 00:48:52,400 Каза ли му защо си там? 810 00:48:53,440 --> 00:48:56,580 Не, продължавам да опитвам, но всеки път, когато го направя, нещо се случва. 811 00:48:57,340 --> 00:48:58,640 Е, продължавай да опитваш. 812 00:48:59,460 --> 00:49:00,460 ще го направя 813 00:49:13,770 --> 00:49:15,230 Това е толкова готино. 814 00:49:16,110 --> 00:49:18,750 Знам, нали? Искам да кажа, това е страхотен начин да видя светлините. 815 00:49:19,590 --> 00:49:22,250 За малък град изглежда има много за правене. 816 00:49:22,650 --> 00:49:25,150 Има, хм, ходене със снегоходки, риболов на лед. 817 00:49:25,730 --> 00:49:27,010 Наводнение, пързаляне с кънки. 818 00:49:27,370 --> 00:49:28,328 И хокей. 819 00:49:28,330 --> 00:49:29,890 Знаеш ли, Ник играеше тук. 820 00:49:30,510 --> 00:49:31,510 Същото направи и Чейс. 821 00:49:31,730 --> 00:49:32,730 О, така е. 822 00:49:32,810 --> 00:49:35,090 Помня само Чейс. Давай, Ник! 823 00:49:36,730 --> 00:49:39,330 Знаеш ли, баща ми всъщност ме научи как да играят хокей. 824 00:49:39,610 --> 00:49:40,970 Играли ли сте хокей? 825 00:49:41,190 --> 00:49:42,870 Аз го направих. Навремето го направих. 826 00:49:43,200 --> 00:49:45,000 Той беше добър. Беше скромен. 827 00:49:45,520 --> 00:49:47,400 Е, ако живеех тук, щях да съм добре форма. 828 00:49:47,960 --> 00:49:49,580 Изглеждаш в добра форма. 829 00:49:49,800 --> 00:49:50,800 Не че търся. 830 00:49:53,340 --> 00:49:57,560 Хей, може би след това можем да се върнем и да украсим коледната елха? 831 00:49:57,780 --> 00:49:58,780 Би било забавно. 832 00:49:59,100 --> 00:50:01,440 Но само ако баща ти е за това. 833 00:50:02,520 --> 00:50:04,620 Ами да. 834 00:50:05,120 --> 00:50:06,480 Да, това би било страхотно. 835 00:50:06,820 --> 00:50:07,820 нека го направим 836 00:50:19,500 --> 00:50:23,200 Знам, че хапнахме малко какао по-рано, но знаете, не можете да украсите без него, 837 00:50:23,260 --> 00:50:24,520 така. Това е добре 838 00:50:27,140 --> 00:50:28,620 Съжалявам, Чейс не можа да се присъедини към нас. 839 00:50:28,840 --> 00:50:31,200 добре е Предупреди ме, че баба му влизаше. 840 00:50:32,020 --> 00:50:35,360 И имаме среща утре в Коледен парад. 841 00:50:35,780 --> 00:50:37,800 о! Колко вълнуващо! 842 00:50:38,560 --> 00:50:39,940 Вие, момчета, ще се забавлявате толкова много. 843 00:50:41,620 --> 00:50:42,620 Ей, татко. 844 00:50:43,080 --> 00:50:44,380 Искате ли да помогнете с украсата? 845 00:50:44,940 --> 00:50:45,940 Не, аз съм добре. 846 00:50:52,840 --> 00:50:53,840 този. 847 00:50:54,520 --> 00:50:56,880 палава. Как така ще получа палава шапка? 848 00:50:58,360 --> 00:50:59,360 Добре. 849 00:50:59,400 --> 00:51:00,400 аз ще помогна 850 00:51:01,500 --> 00:51:02,500 Добре. 851 00:51:03,740 --> 00:51:04,740 тук 852 00:51:16,800 --> 00:51:17,800 знаеш какво 853 00:51:18,640 --> 00:51:20,720 Мисля, че си заслужил това. 854 00:51:29,440 --> 00:51:31,620 виждаш ли знаеш какво Нека да взема a снимка на вас двамата. 855 00:51:31,860 --> 00:51:33,060 да Разбира се. 856 00:51:34,080 --> 00:51:35,300 Добре де. 857 00:51:35,720 --> 00:51:36,720 Добре. 858 00:51:36,940 --> 00:51:39,140 Едно, две, три. 859 00:51:39,960 --> 00:51:40,960 О, красиво. 860 00:51:41,360 --> 00:51:43,500 Ето, хайде. Влезте в него с нас. да да, ела тук. окей 861 00:51:43,880 --> 00:51:46,960 И този е за вас. О, добре, благодаря вие. 862 00:51:50,880 --> 00:51:52,140 Ето го. 863 00:51:52,720 --> 00:51:53,499 Как изглежда? 864 00:51:53,500 --> 00:51:55,000 перфектен Изглежда перфектно. 865 00:51:55,280 --> 00:51:56,280 Добре, момчета. 866 00:51:57,420 --> 00:51:59,640 Едно, две, три. 867 00:52:01,080 --> 00:52:02,740 обожавам го Аз също. 868 00:52:09,000 --> 00:52:10,340 обожавам го 869 00:52:10,600 --> 00:52:17,500 Не искам нищо меланхолично, просто a малко яйчен ликьор и холи 870 00:52:17,500 --> 00:52:20,660 на този празник с теб. 871 00:52:23,080 --> 00:52:27,780 Така че побързайте, не ме карайте да чакам. аз съм в настроение за празнуване. 872 00:52:28,200 --> 00:52:31,060 Просто искам почивка за двама. 873 00:52:32,620 --> 00:52:33,620 перфектен 874 00:52:34,800 --> 00:52:35,800 Ти си естествен. 875 00:52:37,480 --> 00:52:39,920 Хей, какво правите тук? 876 00:52:40,240 --> 00:52:44,260 Е, Лори ми каза да използвам големия Коледни сладки, затова я поканих 877 00:52:44,260 --> 00:52:46,300 станция, за да ми помогне да направя бисквитки момчетата. 878 00:52:46,680 --> 00:52:48,620 Това беше много внимателно от ваша страна, скъпа. 879 00:52:48,840 --> 00:52:49,920 И аз така си мислех. 880 00:52:50,560 --> 00:52:51,560 Искаш ли да помогнеш? 881 00:52:52,060 --> 00:52:53,570 Разбира се. какво да правя 882 00:52:53,830 --> 00:52:55,010 Хм, можеш да помогнеш с глазурата. 883 00:52:55,350 --> 00:52:57,750 окей А, къде да отидем? 884 00:52:57,970 --> 00:52:58,928 Отидете точно тук. 885 00:52:58,930 --> 00:53:00,090 Имам малка кола точно там. 886 00:53:00,830 --> 00:53:01,850 така ли е 887 00:53:02,050 --> 00:53:04,350 Хм, нещо като. Да, така. точно така 888 00:53:05,130 --> 00:53:06,130 Това е хубаво 889 00:53:06,350 --> 00:53:08,150 хей Боже мой! 890 00:53:08,730 --> 00:53:10,450 О, чакай малко! О, не, не, не! 891 00:53:11,170 --> 00:53:12,270 Чакай малко! Ах! 892 00:53:13,370 --> 00:53:14,370 хей 893 00:53:14,810 --> 00:53:15,810 Момчета! 894 00:53:20,799 --> 00:53:23,680 Е, взехме малко храна и малко бисквити за вас. ела при нас 895 00:53:25,500 --> 00:53:28,900 Искам да те запозная с Лори, Стивън, Джон. 896 00:53:29,280 --> 00:53:30,280 Запознахме се с Лори. 897 00:53:30,840 --> 00:53:32,680 Лори, трябва да дойдеш на Коледа парад тази вечер. 898 00:53:33,260 --> 00:53:34,238 Бих се радвал. 899 00:53:34,240 --> 00:53:35,240 Това е страхотна идея. 900 00:53:35,560 --> 00:53:36,600 Аз и Чейс отиваме. 901 00:53:36,900 --> 00:53:37,920 Можем да отидем всички заедно. 902 00:53:38,860 --> 00:53:40,000 Това е страхотна идея. 903 00:53:40,380 --> 00:53:45,000 да Е, трябва да тръгваме. Аз все още имам специален подарък, който трябва да опаковам. 904 00:53:46,760 --> 00:53:48,760 радвам се да те видя чао 905 00:53:52,140 --> 00:53:53,140 Ето го. 906 00:53:53,620 --> 00:53:54,620 Оценявайте го. 907 00:53:55,780 --> 00:54:01,440 Така че, момчета, спомнете си как правех винаги говорим за желание да имаме камион за храна? 908 00:54:01,800 --> 00:54:05,420 да Подритах идеята отново. Мисля, че трябва да го направиш. 909 00:54:05,520 --> 00:54:10,520 да Мисля, че когато Ник си отиде в колеж, това би било добро време. 910 00:54:10,680 --> 00:54:11,900 Определено трябва да го направите. 911 00:54:12,680 --> 00:54:15,420 И така, какво ви кара да мислите за това точно сега? 912 00:54:16,900 --> 00:54:17,900 о 913 00:54:18,060 --> 00:54:20,120 това е Лори, нали? 914 00:54:22,210 --> 00:54:23,470 Тя изглежда страхотна. 915 00:54:24,390 --> 00:54:25,390 Тя е страхотна. 916 00:54:25,710 --> 00:54:26,710 уау 917 00:54:27,110 --> 00:54:31,150 Искам да кажа, кой би си помислил в милиони години, че ще се получи 918 00:54:31,150 --> 00:54:37,410 една от дамите, които дойдоха тук, за да се срещнат след като те видях в готварско шоу? 919 00:54:37,950 --> 00:54:40,390 Не, не, не. Лори не е от тези момичета, става ли 920 00:54:40,690 --> 00:54:41,690 Лори е тук на почивка. 921 00:54:42,050 --> 00:54:43,050 да, добре. 922 00:54:44,690 --> 00:54:46,090 Кога си тръгва? 923 00:54:46,350 --> 00:54:47,350 Това е просто всичко. 924 00:54:47,770 --> 00:54:49,070 Тя заминава на Бъдни вечер. 925 00:54:50,640 --> 00:54:52,340 Иска ми се да можеш да останеш по-дълго. 926 00:54:53,420 --> 00:54:56,520 Мисля, че трябва да направиш нещо романтично за нея. 927 00:54:57,180 --> 00:54:59,200 Да, като покажете признателността си. 928 00:55:02,460 --> 00:55:03,460 Това е фен. 929 00:55:14,140 --> 00:55:15,540 аз съм добре 930 00:55:16,910 --> 00:55:20,670 Сега, когато съм с теб, не си тръгвай далеч. 931 00:55:21,490 --> 00:55:25,270 Ти си моето желание, което току що се сбъдна, съборен. 932 00:55:26,290 --> 00:55:33,190 Ако искаш целувка под вратата, единственото нещо, което ми остана 933 00:55:33,190 --> 00:55:36,650 списък, ти си перфектно направен. 934 00:55:37,490 --> 00:55:43,590 Точно като снежинка, снежинка, просто като a 935 00:55:43,590 --> 00:55:44,990 снежинка. 936 00:55:45,890 --> 00:55:49,930 Влюбвам се в теб, скъпа, точно като снежинка. 937 00:55:50,250 --> 00:55:54,510 Оставете падането да удари езика ви. искам да гледам лицето ти. 938 00:55:55,290 --> 00:55:58,050 Дърпам те навътре, докато станем един друг. 939 00:55:59,310 --> 00:56:02,930 Хей, момчета, гладни ли сте? можех да отида приготви ни нещо за ядене. 940 00:56:03,270 --> 00:56:04,850 Чейс и аз ще отидем до филм. 941 00:56:05,550 --> 00:56:06,650 Добре, добре. 942 00:56:06,970 --> 00:56:08,190 Е, какво да кажем за Лори? 943 00:56:09,030 --> 00:56:10,830 Мога да взема нещо. 944 00:56:11,330 --> 00:56:15,310 Защо ще вземеш нещо, когато моето татко може ли да ти направи домашно ястие? 945 00:56:15,770 --> 00:56:18,410 Да, виж, не бъди смешен. то за мен ще бъде удоволствие. 946 00:56:22,890 --> 00:56:26,590 Хей, питам само едно. 947 00:56:27,730 --> 00:56:29,010 Бъди добър с малкото ми момиченце, става ли? 948 00:56:29,410 --> 00:56:32,190 Ще го направя, сър. Добре. И я имай у дома веднага след филма. 949 00:56:32,910 --> 00:56:39,810 Отивам на вечеря тази вечер в 950 00:56:39,810 --> 00:56:40,808 неговото място. 951 00:56:40,810 --> 00:56:41,810 наистина ли 952 00:56:41,950 --> 00:56:44,390 Уау, това върви по-добре от двете можехме да очакваме. 953 00:56:45,450 --> 00:56:47,870 Трябва да му кажа тази вечер със сигурност. 954 00:57:44,780 --> 00:57:46,260 здрасти здрасти влизай 955 00:57:48,080 --> 00:57:49,080 Навън е студено. 956 00:57:49,780 --> 00:57:51,520 Мога да ти взема палтото. 957 00:57:51,740 --> 00:57:52,740 Добре, да. 958 00:57:54,820 --> 00:57:56,460 Ще ти взема и ръкавиците. 959 00:57:56,780 --> 00:57:58,420 благодаря няма за какво 960 00:58:03,980 --> 00:58:06,440 Изглеждаш красива. 961 00:58:06,760 --> 00:58:07,760 Изглеждаш красив. 962 00:58:10,000 --> 00:58:11,160 Много ли е? 963 00:58:14,760 --> 00:58:15,760 О, хайде. 964 00:58:20,960 --> 00:58:24,960 Не мога да повярвам, че това беше нещо от теб просто оживя. 965 00:58:25,440 --> 00:58:27,760 да Радвам се, че ви хареса. 966 00:58:28,300 --> 00:58:29,420 Това беше невероятно. 967 00:58:29,880 --> 00:58:30,880 благодаря 968 00:58:32,960 --> 00:58:36,700 Всъщност исках да ти благодаря, наистина. 969 00:58:38,180 --> 00:58:39,180 за какво? 970 00:58:41,400 --> 00:58:42,840 Реших... 971 00:58:44,120 --> 00:58:45,120 За стартиране на камион за храна. 972 00:58:46,260 --> 00:58:47,260 имате ли? 973 00:58:47,360 --> 00:58:50,780 да Да, говорих с момчетата от станция и те смятат, че е страхотно 974 00:58:50,780 --> 00:58:52,080 идея. Невероятно е. 975 00:58:52,400 --> 00:58:53,400 да 976 00:58:53,740 --> 00:58:55,060 Искам да кажа, вижте, това е първа стъпка. 977 00:58:56,180 --> 00:58:57,180 да 978 00:58:57,560 --> 00:59:03,100 Знаеш ли, може би когато го стана и бягайки, можете да се върнете. 979 00:59:04,520 --> 00:59:05,580 Мога да ти готвя отново. 980 00:59:07,840 --> 00:59:08,840 Бих искал това. 981 00:59:11,040 --> 00:59:12,260 о боже 982 00:59:13,960 --> 00:59:15,400 Не съм се забавлявал толкова много. 983 00:59:19,400 --> 00:59:21,360 да всичко е наред 984 00:59:22,680 --> 00:59:28,480 Просто... Толкова е хубаво да се усмихваш 985 00:59:28,480 --> 00:59:31,320 и се смея отново. 986 00:59:34,160 --> 00:59:35,160 благодаря 987 00:59:35,480 --> 00:59:38,700 Добре е да си позволите да почувствате радост. 988 00:59:44,549 --> 00:59:46,730 Трябва да отпразнуваме с тост. 989 00:59:46,950 --> 00:59:47,950 О, да. 990 00:59:57,410 --> 01:00:00,250 Но първо има нещо, което трябва да направя да ти кажа. 991 01:00:01,710 --> 01:00:08,290 I, uh... I don't quite know how to say това, така че аз съм просто 992 01:00:08,290 --> 01:00:11,030 ще... Говоря. 993 01:00:11,250 --> 01:00:12,250 О боже 994 01:00:12,650 --> 01:00:13,650 О, не! 995 01:00:14,280 --> 01:00:15,280 много съжалявам 996 01:00:15,340 --> 01:00:16,078 всичко е наред 997 01:00:16,080 --> 01:00:17,620 Ще го налея с вода. 998 01:00:32,700 --> 01:00:33,700 уау 999 01:00:36,080 --> 01:00:38,000 Да, Ник го взе за мен. 1000 01:00:38,360 --> 01:00:40,700 Сестра ми ми направи грозна Коледа пуловер също. 1001 01:00:41,460 --> 01:00:42,800 Искаш да кажеш, че това е грозно? 1002 01:00:46,140 --> 01:00:47,140 добре, 1003 01:00:47,760 --> 01:00:49,320 сега, какво каза? 1004 01:00:49,680 --> 01:00:50,680 татко? 1005 01:00:51,500 --> 01:00:54,720 хей Носиш грозната си Коледа пуловер? 1006 01:00:55,380 --> 01:00:59,840 Да, имам вино на другия пуловер. какво правиш тук аз 1007 01:00:59,840 --> 01:01:00,880 you and Chase were going to the movies. 1008 01:01:01,240 --> 01:01:03,940 Ние го направихме. Ти им каза да ме разберат у дома след. 1009 01:01:05,140 --> 01:01:07,800 Сигурно съм изгубил представа за времето. 1010 01:01:08,160 --> 01:01:10,360 Е, времето лети, когато се забавлявате. 1011 01:01:12,420 --> 01:01:15,520 Татко, покани ли Лори на Коледен поздрав в пожарната? 1012 01:01:16,800 --> 01:01:19,980 Е, Дядо Коледа идва и отглежда децата и раздава играчки. 1013 01:01:20,360 --> 01:01:21,339 трябва да дойдеш 1014 01:01:21,340 --> 01:01:23,620 Можем да използваме вашата помощ. Мисля, че мога направи го. 1015 01:01:24,820 --> 01:01:28,820 Също така се чудех дали може да сте безплатно утре вечер. 1016 01:01:29,320 --> 01:01:30,320 да 1017 01:01:30,580 --> 01:01:33,860 защо Бих искал да ви покажа още от градчето. 1018 01:01:34,080 --> 01:01:38,960 Бихте ли? да Ние наистина обичаме да правим Коледа тук в Хъдсън. Не мисля 1019 01:01:38,960 --> 01:01:41,080 че всъщност сте виждали квартални декорации. 1020 01:01:41,680 --> 01:01:42,680 Това би било страхотно. 1021 01:01:47,180 --> 01:01:52,040 Е, как беше датата? Ти каза ли му? Щях да го направя, но тогава разлях вино 1022 01:01:52,040 --> 01:01:53,040 навсякъде по него. 1023 01:01:54,820 --> 01:01:58,480 Както и да е, утре пак излизаме да направите обиколка с празнични светлини. 1024 01:01:59,000 --> 01:02:01,120 наистина ли Това звучи забавно. 1025 01:02:01,320 --> 01:02:02,900 Може ли да говоря с теб за нещо? 1026 01:02:03,240 --> 01:02:04,240 разбира се 1027 01:02:04,860 --> 01:02:05,960 ти си ми сестра 1028 01:02:06,220 --> 01:02:07,420 Можеш да говориш с мен за всичко. 1029 01:02:08,060 --> 01:02:09,760 Патрик пуска количка за храна. 1030 01:02:10,520 --> 01:02:16,440 И... Той преследва мечтата си ме хвана мислейки, че може би трябва да следвам моя 1031 01:02:16,440 --> 01:02:19,100 и да започна собствен бизнес като него предложи. 1032 01:02:19,860 --> 01:02:20,860 Абсолютно. 1033 01:02:21,300 --> 01:02:24,880 И можете да работите отвсякъде, включително Хъдсън, Уисконсин. 1034 01:02:26,540 --> 01:02:27,540 вярно 1035 01:02:34,480 --> 01:02:35,480 уау 1036 01:02:40,330 --> 01:02:42,890 Този град е толкова красив, целият осветен. 1037 01:02:45,190 --> 01:02:46,190 Всеки сезон. 1038 01:02:49,550 --> 01:02:52,150 Виж как ти замръзват ръцете. 1039 01:02:52,570 --> 01:02:53,850 Те винаги са толкова студени. 1040 01:02:54,930 --> 01:02:57,170 Ето, можете да споделите този джоб. 1041 01:02:58,230 --> 01:03:00,470 И тогава ще сменим страните по пътя назад. 1042 01:03:00,910 --> 01:03:02,050 Или от друга страна. 1043 01:03:02,390 --> 01:03:03,390 благодаря 1044 01:03:07,090 --> 01:03:08,090 Това е доста вярно. 1045 01:03:08,850 --> 01:03:09,850 да 1046 01:03:11,379 --> 01:03:12,379 И така, какво мислите? 1047 01:03:13,540 --> 01:03:16,620 Виждали ли сте се някога да живеете в малък град като този? 1048 01:03:18,300 --> 01:03:19,300 да 1049 01:03:20,240 --> 01:03:21,240 Определено. 1050 01:03:26,380 --> 01:03:27,600 Ще те заведа обратно до твоя B and B. 1051 01:03:28,800 --> 01:03:29,800 благодаря 1052 01:03:41,150 --> 01:03:42,810 Благодаря ти за невероятната нощ. 1053 01:03:44,670 --> 01:03:45,670 няма за какво 1054 01:03:50,630 --> 01:03:53,210 Има нещо, което се опитвам да направя да ти кажа за малко сега. 1055 01:03:53,470 --> 01:03:56,970 Защото вярвам, че честността е най-важното във всеки 1056 01:03:59,590 --> 01:04:00,610 Звучя сериозно. 1057 01:04:02,690 --> 01:04:03,810 Видях те в шоуто. 1058 01:04:04,950 --> 01:04:05,950 Направихте ли? 1059 01:04:05,990 --> 01:04:06,990 Потърсих те онлайн. 1060 01:04:07,450 --> 01:04:10,570 Сестра ми разбра и направи резервация за мен тук в B and B. 1061 01:04:11,450 --> 01:04:15,310 Надявах се да те срещна, но веднъж видях всички останали състезания, реших 1062 01:04:15,310 --> 01:04:18,790 просто се пусни и се наслаждавай на ваканцията си. 1063 01:04:19,110 --> 01:04:21,210 После се засякохме в парка. 1064 01:04:23,410 --> 01:04:24,410 уф. 1065 01:04:27,130 --> 01:04:30,450 Мислех да извадя това най-дълго време сега. 1066 01:04:31,050 --> 01:04:32,410 Нямаш представа. 1067 01:04:33,370 --> 01:04:35,630 трябва да отида Става късно. 1068 01:04:36,900 --> 01:04:37,900 какво? 1069 01:04:38,380 --> 01:04:39,880 Сега? Толкова скоро? 1070 01:04:40,100 --> 01:04:42,640 Да, трябва да ставам рано. 1071 01:04:43,620 --> 01:04:45,780 Но... Лека нощ. 1072 01:04:48,380 --> 01:04:49,380 Патрик? 1073 01:05:01,580 --> 01:05:02,580 татко? 1074 01:05:04,060 --> 01:05:05,480 Гледате ли снимки? 1075 01:05:13,420 --> 01:05:14,420 ти добре ли си 1076 01:05:18,860 --> 01:05:19,860 ела тук 1077 01:05:27,000 --> 01:05:30,640 Какво ще кажеш, аз и ти, отиваме да правим снежен човек утре? 1078 01:05:32,240 --> 01:05:35,000 Тате, вече не съм дете. 1079 01:05:38,220 --> 01:05:39,220 да 1080 01:05:39,640 --> 01:05:41,380 Е, ти винаги ще бъдеш моята малка момиче. 1081 01:05:47,450 --> 01:05:49,890 Винаги. Не прие много новината добре. 1082 01:05:50,350 --> 01:05:53,030 Ти просто стана и си тръгна. 1083 01:05:53,450 --> 01:05:56,070 Сигурен съм, че ще се справиш с Дядо Коледа събитие утре. 1084 01:05:57,350 --> 01:05:59,230 Надявам се да си прав. 1085 01:06:00,270 --> 01:06:01,270 лека нощ 1086 01:06:01,770 --> 01:06:02,770 до скоро 1087 01:06:18,860 --> 01:06:19,558 Здравей миличка 1088 01:06:19,560 --> 01:06:20,339 добро утро 1089 01:06:20,340 --> 01:06:21,500 добро утро Направих ти палачинки. 1090 01:06:26,100 --> 01:06:27,880 Така че, аз съм развълнуван. 1091 01:06:29,320 --> 01:06:32,860 Когато отидеш в колеж, аз ще го направя стартирайте камион за храна. 1092 01:06:33,180 --> 01:06:34,180 наистина ли 1093 01:06:34,260 --> 01:06:35,620 да Това е твоята мечта. 1094 01:06:35,940 --> 01:06:41,260 да Искам да кажа, че е страшно и е рисковано, но ще го направя. 1095 01:06:41,920 --> 01:06:43,000 Радвам се за баща ти. 1096 01:06:43,460 --> 01:06:47,720 Просто искам да ви покажа, че е така важно е да се рискува. 1097 01:06:48,790 --> 01:06:51,330 Следвайте мечтите си и бъдете смели. 1098 01:06:52,710 --> 01:06:56,250 Сигурен съм, че Лори няма нищо общо това решение, нали? 1099 01:06:58,010 --> 01:07:00,270 Наистина ми харесва ефекта, който имаше вие. 1100 01:07:00,670 --> 01:07:02,630 Тя те върна в твоята Коледа дух. 1101 01:07:03,130 --> 01:07:06,290 Да, добре, вероятно трябва да се приготвя за четенето на Дядо Коледа. 1102 01:07:16,430 --> 01:07:19,530 Хей, чакайте, дами. Това е за само деца и техните родители. съжалявам 1103 01:07:19,830 --> 01:07:21,930 Хей, откъде знаеш, че синът ми не е вътре там вече? 1104 01:07:22,750 --> 01:07:23,750 Уау, уау, уау, уау. 1105 01:07:24,030 --> 01:07:27,950 Просто ме чувате да казвам това на тези хора това е само за деца и родители. 1106 01:07:29,590 --> 01:07:31,930 Ник, има нещо, което искам да кажа вие. окей 1107 01:07:33,030 --> 01:07:34,710 Реших да започна собствен бизнес. 1108 01:07:35,150 --> 01:07:37,110 наистина ли И с баща ми. 1109 01:07:37,350 --> 01:07:38,129 аз знам 1110 01:07:38,130 --> 01:07:39,190 Той ме вдъхнови. 1111 01:07:40,770 --> 01:07:43,610 Това означава ли, че можете да работите от навсякъде? 1112 01:07:45,320 --> 01:07:46,320 Казахте ли на баща ми? 1113 01:07:47,220 --> 01:07:48,138 още не 1114 01:07:48,140 --> 01:07:51,580 Той ще бъде толкова развълнуван, когато открива. Има още нещо, което ми трябва 1115 01:07:51,580 --> 01:07:52,558 да ти кажа. 1116 01:07:52,560 --> 01:07:55,600 Хей, как успя да се запознаеш с Патрик? 1117 01:07:55,860 --> 01:08:00,020 Дори не можахме да се доближим достатъчно, за да кажем здравейте му. за какво говори тя 1118 01:08:01,000 --> 01:08:02,340 Това щях да ти кажа. 1119 01:08:03,780 --> 01:08:05,100 Видях баща ти в шоуто. 1120 01:08:05,540 --> 01:08:09,180 какво? Да, чакай малко. недей ти Спомни си как се срещнахме пред бутика 1121 01:08:09,180 --> 01:08:11,960 и казахме, че ще направим всичко за любовта тази година? 1122 01:08:16,330 --> 01:08:22,950 ти си на почивка бях аз съм след аз видях баща ти в шоуто аз 1123 01:08:22,950 --> 01:08:28,050 почувствах това странно привличане към него и мен сестрата разбра и ми подари a 1124 01:08:28,050 --> 01:08:34,649 в леглото и закуската си помислих начинът, по който ти и баща ми се срещнахме, беше съдбата 1125 01:08:34,649 --> 01:08:41,029 след като видях жените, реших просто насладете се на ваканцията си, когато попаднах 1126 01:08:41,029 --> 01:08:44,790 баща ти в парка познава ли баща ми мен каза му снощи 1127 01:08:46,240 --> 01:08:47,240 кажи нещо по-рано. 1128 01:08:47,520 --> 01:08:50,779 Опитвах толкова пъти, но нещо винаги се появяваше. 1129 01:08:51,279 --> 01:08:54,580 Честността и доверието са най-важни неща за баща ми. 1130 01:08:55,020 --> 01:08:56,020 И на мен. 1131 01:08:56,279 --> 01:08:57,899 Честността също е важна за мен. 1132 01:08:59,200 --> 01:09:02,620 Мислех, че ти си моето коледно желание сбъдват се. 1133 01:09:03,720 --> 01:09:04,720 коледно желание? 1134 01:09:05,319 --> 01:09:07,479 Е, изглежда, че сме готови. 1135 01:09:09,620 --> 01:09:10,620 какво става 1136 01:09:12,939 --> 01:09:13,939 ти добре ли си 1137 01:09:16,460 --> 01:09:17,720 Патрик, може ли да поговорим? 1138 01:09:18,960 --> 01:09:19,960 да 1139 01:09:26,520 --> 01:09:31,760 И така, има нещо... Патрик, има проблем. Какво е? ти знаеш 1140 01:09:31,760 --> 01:09:33,859 как родителите ми идват в града това Коледа? 1141 01:09:35,040 --> 01:09:38,439 Е, мислех, че влизат утре, Бъдни вечер. 1142 01:09:39,040 --> 01:09:41,560 Те са тук в момента. Трябва да отида до летището. 1143 01:09:42,560 --> 01:09:44,279 Имаме нужда от заместващ Дядо Коледа. 1144 01:09:47,149 --> 01:09:48,148 аз ще го направя 1145 01:09:48,149 --> 01:09:49,149 Ще бъда прост. 1146 01:09:50,470 --> 01:09:51,470 Най-добре, човече. 1147 01:10:02,310 --> 01:10:03,310 окей 1148 01:10:03,790 --> 01:10:06,370 Хей, усетих ли някакво напрежение между вас и Лори? 1149 01:10:07,470 --> 01:10:10,070 Защото каквото и да е, сигурен съм, че вие двамата ще го разбера. 1150 01:10:10,330 --> 01:10:12,010 Да, тя заминава утре. 1151 01:10:13,030 --> 01:10:14,110 Може би е за добро. 1152 01:10:22,920 --> 01:10:25,400 Предаваме на живо от Хъдсън Пожарна станция. 1153 01:10:25,600 --> 01:10:29,280 Благодаря на всички семейства, които дойдоха и дарени играчки за нашата годишна играчка 1154 01:10:29,280 --> 01:10:33,620 шофиране. Но без повече приказки, направо от Северния полюс, ето го Дядо Коледа 1155 01:10:33,620 --> 01:10:35,100 Клаус! Хо, хо, хо! 1156 01:10:35,320 --> 01:10:38,020 Весела Коледа на всички! Весела Коледа! 1157 01:10:38,730 --> 01:10:41,910 Дядо Коледа, благодаря ти, че дойде тук всяка година, за да прекарват известно време с нас. 1158 01:10:41,910 --> 01:10:43,550 е мое удоволствие, мое удоволствие. 1159 01:10:44,610 --> 01:10:47,950 Знам, че си зает човек. Вие ли сте всичко опаковано и готово за утре вечер? 1160 01:10:48,050 --> 01:10:52,030 О, много работа, много работа за вършене утре нощ, за да достави всички подаръци на 1161 01:10:52,030 --> 01:10:53,030 добри момчета и момичета. 1162 01:10:53,350 --> 01:10:55,350 Е, със сигурност ще ни липсва Дядо Коледа, нали, деца? 1163 01:10:56,550 --> 01:10:59,110 Не се притеснявайте, само след минута той е ще ни прочете приказка. 1164 01:10:59,310 --> 01:11:02,210 Но също така, идвайки утре вечер в пожарната, имаме още една 1165 01:11:02,210 --> 01:11:06,610 събитие. Да, да, пожарникарите работят 24 -часови смени, така че често не могат да харчат 1166 01:11:06,610 --> 01:11:10,610 Коледа със семействата си и обичани такива. Така че утре ще донесем Коледа 1167 01:11:10,610 --> 01:11:14,390 пожарната и те ще имат a чудесна храна със семействата им и 1168 01:11:14,390 --> 01:11:15,129 близки хора. 1169 01:11:15,130 --> 01:11:17,770 И точно това е Коледа. 1170 01:11:22,710 --> 01:11:23,710 както и да е 1171 01:11:28,170 --> 01:11:30,750 ето Дядо Коледа чете Нощта Преди Коледа. 1172 01:11:31,020 --> 01:11:32,920 О, събирайте се, събирайте се. 1173 01:11:33,140 --> 01:11:34,540 О, този е добър. 1174 01:11:34,940 --> 01:11:39,160 Беше нощта преди Коледа, когато в цялата къща нито едно същество не беше 1175 01:11:39,160 --> 01:11:41,300 разбъркване, дори и мишка. 1176 01:11:41,760 --> 01:11:47,000 Чорапите бяха окачени до комина с грижа с надеждата, че св. Николай 1177 01:11:47,000 --> 01:11:48,700 скоро щеше да е там. 1178 01:11:50,040 --> 01:11:55,380 На живо сме след три, две... Върнахме се живеят с местния пожарникар Патрик 1179 01:11:55,380 --> 01:11:58,510 и... Патрик, беше вихрушка сезон за вас. 1180 01:11:58,750 --> 01:12:01,490 Трябва да задам въпроса, който нашият публиката умира да знае. 1181 01:12:02,030 --> 01:12:03,530 Открихте ли любовта тази Коледа? 1182 01:12:08,810 --> 01:12:12,350 Ъъъ... Е, любовта е във въздуха. 1183 01:12:15,630 --> 01:12:19,290 Патрик, почакай. Може ли да приключим разговора си? аз не искам нещата да свършват така. 1184 01:12:21,050 --> 01:12:22,050 Не, не са. 1185 01:12:22,870 --> 01:12:23,870 Но... Но какво? 1186 01:12:24,270 --> 01:12:25,270 Утре заминаваш. 1187 01:12:25,790 --> 01:12:27,930 Да, но... трябва да тръгвам. 1188 01:12:29,010 --> 01:12:31,630 Имам много работа за вършене преди Вечеря на Бъдни вечер утре. 1189 01:12:34,510 --> 01:12:35,610 Така че предполагам, че това е сбогом? 1190 01:12:59,720 --> 01:13:00,720 какво става 1191 01:13:01,220 --> 01:13:03,020 Баща ми наистина си падна по Лори. 1192 01:13:03,540 --> 01:13:08,140 Но тя беше просто още една от тях жени, които го видяха в шоуто и дойдоха 1193 01:13:08,140 --> 01:13:09,140 запознай се с него. 1194 01:13:09,700 --> 01:13:13,380 Да, но не е ли това, което искаше? 1195 01:13:22,840 --> 01:13:24,080 Съсипах всичко. 1196 01:13:24,600 --> 01:13:25,860 Утре се прибирам. 1197 01:13:47,210 --> 01:13:48,210 аз ще го взема 1198 01:13:56,310 --> 01:13:58,110 хей Хей, влизай. 1199 01:14:01,530 --> 01:14:04,270 какво правиш тук Не съм квит облечен още. 1200 01:14:04,510 --> 01:14:07,410 аз знам Исках да ти дам нещо преди да отидем на гарата. 1201 01:14:07,910 --> 01:14:08,910 Отворете го. 1202 01:14:14,930 --> 01:14:15,930 обожавам го 1203 01:14:17,290 --> 01:14:19,330 Чакай, мислех, че имаш това за себе си леля. 1204 01:14:19,550 --> 01:14:24,170 Аз не го нося и майка ми няма дори имат пробити уши. 1205 01:14:24,670 --> 01:14:25,930 какво искаш да кажеш 1206 01:14:26,370 --> 01:14:29,370 Измислих всичко това, за да мога ще се видим 1207 01:14:30,970 --> 01:14:33,770 Купихте тези подаръци само за да можете да ме видиш? 1208 01:14:35,170 --> 01:14:36,230 Това е толкова романтично. 1209 01:14:37,830 --> 01:14:39,330 О, не си ли ядосан? 1210 01:14:39,750 --> 01:14:41,970 луд? Защо да се ядосвам? 1211 01:14:42,250 --> 01:14:43,209 аз не знам 1212 01:14:43,210 --> 01:14:47,100 С всичко, което се случи с Лори и... помислих си, ако не бях 1213 01:14:47,100 --> 01:14:51,320 напълно отпред с теб, докато бях отивайки до магазина, може би ще бъдете 1214 01:14:51,320 --> 01:14:52,320 при мен. 1215 01:14:53,120 --> 01:14:56,620 Това е най-сладкото нещо, което някой някога е правил направено за мен. 1216 01:14:57,940 --> 01:14:59,300 Не можем ли да го сложим? да 1217 01:15:18,920 --> 01:15:21,000 Красива. Е, трябва да се приготвя. 1218 01:15:21,380 --> 01:15:22,380 Ще се видим след няколко часа? 1219 01:15:30,040 --> 01:15:31,040 чао 1220 01:15:37,160 --> 01:15:38,900 Татко, трябва да поговорим. 1221 01:15:40,540 --> 01:15:41,800 Трябва да говориш с Лори. 1222 01:15:43,040 --> 01:15:44,040 защо го казваш 1223 01:15:44,960 --> 01:15:47,190 Хм... Сигурен съм, че си чул какво е тя каза. 1224 01:15:48,410 --> 01:15:50,510 да Тя всъщност няма леля. 1225 01:15:51,690 --> 01:15:53,910 Те идваха в магазина през цялото време само да те видя. 1226 01:15:54,630 --> 01:15:55,630 Не виждаш ли, татко? 1227 01:15:56,330 --> 01:15:57,730 Лора направи същото. 1228 01:15:58,270 --> 01:15:59,750 Тя дойде тук, за да се срещне с теб. 1229 01:16:00,510 --> 01:16:05,990 И знам, че тя не беше напълно откровена с теб веднага за това, но тя 1230 01:16:05,990 --> 01:16:06,990 то за любов. 1231 01:16:07,590 --> 01:16:08,970 Мисля, че е романтично. 1232 01:16:10,330 --> 01:16:13,650 Не ме разбирайте погрешно в началото бях бясна, също, когато разбрах за първи път. 1233 01:16:14,590 --> 01:16:16,460 Но... Тя не трябваше да ти казва. 1234 01:16:17,160 --> 01:16:18,160 Да, тя го направи. 1235 01:16:18,360 --> 01:16:19,440 Тя беше честна. 1236 01:16:20,340 --> 01:16:23,620 И тя каза, че е опитвала няколко пъти, и аз й вярвам. 1237 01:16:24,780 --> 01:16:25,780 И аз също. 1238 01:16:26,460 --> 01:16:28,560 Тя те прави щастлив. 1239 01:16:30,760 --> 01:16:32,900 Не мога да споря с това. 1240 01:16:33,460 --> 01:16:35,380 И това беше коледното ми желание. 1241 01:16:35,860 --> 01:16:38,460 Тя също ме прави щастлива. много ми харесва нея. 1242 01:16:39,380 --> 01:16:41,680 Ти ми каза да бъда смела и да взема шансове. 1243 01:16:42,320 --> 01:16:43,880 Правите го с камиона за храна. 1244 01:16:44,600 --> 01:16:46,180 Ще рискуваш ли с любовта? 1245 01:16:48,060 --> 01:16:54,020 Виж, скъпа, нищо от това не се променя фактът, че тя си тръгва днес. 1246 01:16:54,840 --> 01:16:55,840 Това е просто всичко. 1247 01:16:56,200 --> 01:16:57,800 Тя не трябва да тръгва днес. 1248 01:16:58,160 --> 01:17:00,080 Тя каза, че започва своя собствена бизнес. 1249 01:17:02,080 --> 01:17:03,080 Тя направи? 1250 01:17:03,160 --> 01:17:05,560 да Тя ми каза на Коледа четене. 1251 01:17:06,020 --> 01:17:09,900 Това означава, че тя може да работи отвсякъде, включително Хъдсън. 1252 01:17:11,920 --> 01:17:12,940 какво ще правиш 1253 01:17:18,900 --> 01:17:20,420 Кога побеля така? 1254 01:17:20,920 --> 01:17:21,940 В дънките ми е. 1255 01:17:24,400 --> 01:17:25,358 Добре, сега побързай. 1256 01:17:25,360 --> 01:17:26,700 Трябва да я хванете, преди да си тръгне. 1257 01:17:27,120 --> 01:17:28,440 върви Давай, давай, давай. 1258 01:17:50,440 --> 01:17:52,480 Толкова съжалявам да те видя да си тръгваш. Аз също. 1259 01:17:53,100 --> 01:17:54,380 Прекарах си прекрасно. 1260 01:17:54,660 --> 01:17:57,860 И всички са толкова мили. имам чувствам, че ще те видим отново. 1261 01:17:58,520 --> 01:17:59,680 Не знам за това. 1262 01:18:00,020 --> 01:18:04,280 Преди да тръгнеш, скъпа, трябва спрете в парка и направете един последен сняг 1263 01:18:04,280 --> 01:18:05,280 ангел. 1264 01:18:05,400 --> 01:18:06,800 Обещаваш ли, че ще направиш един за мен? 1265 01:18:08,140 --> 01:18:09,140 окей 1266 01:18:25,800 --> 01:18:26,800 Довиждане, скъпа. 1267 01:18:30,640 --> 01:18:31,780 Лори още ли е тук? 1268 01:18:33,180 --> 01:18:34,280 Тя просто си тръгна. 1269 01:18:36,660 --> 01:18:37,660 не 1270 01:18:39,160 --> 01:18:41,380 Липсваше ми. Може би все още можете да хванете нея. 1271 01:18:41,880 --> 01:18:42,880 Проверете парка. 1272 01:18:43,140 --> 01:18:44,140 паркирам? 1273 01:18:45,020 --> 01:18:46,020 пожелай ми късмет 1274 01:18:57,420 --> 01:18:58,420 Ето го, Патрик. 1275 01:18:59,400 --> 01:19:00,400 Ти я загуби. 1276 01:19:21,740 --> 01:19:22,740 Лори! 1277 01:19:23,500 --> 01:19:24,500 Лори, чакай! 1278 01:19:28,720 --> 01:19:29,720 Мислех, че си тръгнал. 1279 01:19:30,920 --> 01:19:36,880 Спрях да направя един последен снежен ангел. Да, отидох в B and B и тя каза 1280 01:19:36,880 --> 01:19:37,818 че си е отишла. 1281 01:19:37,820 --> 01:19:39,020 Ходихте ли в B and B? 1282 01:19:41,060 --> 01:19:42,060 защо 1283 01:19:43,580 --> 01:19:44,940 Трябваше да ти кажа. 1284 01:19:46,300 --> 01:19:48,580 Трябваше да ти кажа какво чувствам към теб. 1285 01:19:51,100 --> 01:19:52,100 окей 1286 01:19:53,380 --> 01:19:55,820 Ти, ти си моят снежен ангел. 1287 01:19:57,770 --> 01:20:04,330 Ти върна радостта в живота ми. Вие кара ме да искам да украся за Коледа, 1288 01:20:04,450 --> 01:20:09,930 пека коледни бисквитки, нали знаете, правете снежни ангели и отново бъдете Дядо Коледа. 1289 01:20:11,910 --> 01:20:15,390 Ти ме накара да искам да сбъдна мечтите си вярно. 1290 01:20:16,890 --> 01:20:18,570 Ти също ме вдъхнови. 1291 01:20:20,210 --> 01:20:21,210 да 1292 01:20:21,910 --> 01:20:25,410 Ник ми каза, че ще започнеш своя собствен бизнес. 1293 01:20:25,690 --> 01:20:26,690 да 1294 01:20:28,430 --> 01:20:30,230 Ти ме накара да не искам да напусна Хъдсън. 1295 01:20:32,930 --> 01:20:35,190 Накарахте ме да се почувствам като част от вашето семейство. 1296 01:20:36,530 --> 01:20:37,530 Вие сте. 1297 01:20:40,090 --> 01:20:41,250 Не искам да си тръгваш. 1298 01:20:44,350 --> 01:20:45,350 Виж, знам. 1299 01:20:45,770 --> 01:20:47,610 Знам, че не те познавам много добре. 1300 01:20:48,990 --> 01:20:54,310 Но просто усещам това странно привличане към теб имам във втория, който аз 1301 01:20:54,310 --> 01:20:56,130 вие. това лудост ли е 1302 01:20:57,420 --> 01:20:58,760 И аз се чувствам по същия начин. 1303 01:20:59,520 --> 01:21:06,520 Ще... Ще бъдеш ли срещата ми тази вечер на Коледа 1304 01:21:06,520 --> 01:21:07,520 вечеря? 1305 01:21:10,180 --> 01:21:11,520 Бих се радвал. 1306 01:21:16,700 --> 01:21:23,020 Можем да разберем всичко 1307 01:21:23,020 --> 01:21:24,980 по-късно. да 1308 01:21:35,040 --> 01:21:37,940 И така, какво те накара да дойдеш да ме търсиш? 1309 01:21:39,880 --> 01:21:45,020 Това е дълга история, но в общи линии има да направя с огърлица от падуха. 1310 01:21:46,540 --> 01:21:49,820 Този, за който Чейс купи от магазина леля му? 1311 01:21:50,920 --> 01:21:52,060 Той няма леля. 1312 01:21:53,800 --> 01:21:58,000 Всичко беше само извинение, за да можеш виж Никол. 1313 01:22:00,700 --> 01:22:01,700 разбирам го 1314 01:22:04,410 --> 01:22:09,010 Ти рискува с мен, като дойде тук. 1315 01:22:10,670 --> 01:22:12,650 Най-малкото, което мога да направя, е да рискувам любов. 1316 01:22:38,730 --> 01:22:45,030 Преди да не стигна до тях и да говоря Весела 1317 01:22:45,030 --> 01:22:49,750 Коледа 1318 01:22:49,750 --> 01:22:52,550 какво е това 1319 01:22:53,450 --> 01:22:54,690 Какъв е коледният ти подарък? 1320 01:22:55,070 --> 01:22:56,510 Купи ли ми коледен подарък? 1321 01:22:57,870 --> 01:23:03,870 You don't need to get me anything The най-добрият коледен подарък е просто да си 1322 01:23:03,870 --> 01:23:07,010 с теб и Никол 1323 01:23:13,900 --> 01:23:14,900 Отвори го, отвори го. 1324 01:23:24,260 --> 01:23:25,780 благодаря 1325 01:23:30,480 --> 01:23:31,820 Ще ценя това завинаги. 1326 01:24:00,840 --> 01:24:02,240 Коледното ми желание се сбъдна. 1327 01:24:11,220 --> 01:24:17,920 Любимото ми време е снежинките уреждам се 1328 01:24:17,920 --> 01:24:19,940 в очите ми. 1329 01:24:21,340 --> 01:24:27,100 Нямам нищо против кестените да пукат огънят. 1330 01:24:29,450 --> 01:24:33,630 Обичам това време от годината и знам защо. 1331 01:24:34,090 --> 01:24:36,610 Коледа е по-добра в синьо. 1332 01:24:37,590 --> 01:24:41,390 Просто искам да споделя този момент с вие. 1333 01:24:41,670 --> 01:24:44,210 Коледа е по-добра в синьо. 1334 01:24:45,150 --> 01:24:48,910 Просто искам да споделя този момент с вие. 1335 01:24:59,760 --> 01:25:04,960 Увличам се в цялата суматоха и суматоха от празнична алчност. 1336 01:25:07,320 --> 01:25:12,420 Не след дълго ще отворим подаръци под елхата. 1337 01:25:14,180 --> 01:25:21,100 Обичам това време от годината и знам защо Коледа е по-добре 1338 01:25:21,100 --> 01:25:22,100 в синьо. 1339 01:25:23,020 --> 01:25:25,260 Просто искам да кажа това. 1340 01:25:40,500 --> 01:25:43,640 Ти дойде влюбен.